普车诗词>鲍照的诗>夜听妓诗>

夜听妓诗,鲍照夜听妓诗全诗,鲍照夜听妓诗古诗,夜听妓诗翻译,夜听妓诗译文

诗词工具全集 诗词查询

[南北朝] 鲍照

夜来坐几时。
银汉倾露落。
澄沧入闺景。
葳蕤被园藿。
丝管感暮情。
哀音遶梁作。
芳盛不可恒。
及岁共为乐。
天明坐当散。
琴酒驶弦酌。

夜听妓诗译文

夜晚不知坐了多久,银河倾斜,露珠洒落。

清澈的月光照进闺房,草木茂盛,覆盖了庭院。

丝竹管乐触动了迟暮之情,哀婉的乐声绕着屋梁回荡。

美好的事物不能永恒,趁着年华正好,一同寻欢作乐。

天亮了,聚会终将散去,抓紧时间,尽情弹琴饮酒。

夜听妓诗注释

  • 银汉:银河。
  • 倾:倾斜,指夜深。
  • 澄沧:清澈。
  • 闺景:闺房景色。
  • 葳蕤(wēi ruí):草木茂盛的样子。
  • 藿(huò):豆叶。这里泛指庭院中的草木。
  • 丝管:泛指弦乐器和管乐器。
  • 遶(rào):同“绕”。
  • 芳盛:美好的事物。
  • 恒:永恒。
  • 及岁:趁着年华正好。
  • 驶:抓紧。
  • 弦酌:弹琴斟酒。

夜听妓诗讲解

鲍照的这首《夜听妓诗》描写了在一个夜晚,诗人与歌妓一同饮酒作乐的情景,流露出对时光流逝、青春易逝的感叹。

首联“夜来坐几时,银汉倾露落”点明时间,深夜时分,银河西斜,露珠晶莹,为全诗奠定了一个清冷而略带感伤的基调。

颔联“澄沧入闺景,葳蕤被园藿”描绘环境,清澈的月光洒进闺房,庭院中草木茂盛,更显幽静。

颈联“丝管感暮情,哀音遶梁作”是诗歌的重点,丝竹管乐之声,触动了诗人对迟暮的感伤之情,哀婉的乐声在屋梁间回荡,令人感怀。

尾联“芳盛不可恒,及岁共为乐。天明坐当散,琴酒驶弦酌”表达了诗人及时行乐的思想,美好的事物不能永恒,趁着年华正好,一同寻欢作乐,天亮之后,聚会终将散去,要抓紧时间,尽情弹琴饮酒。全诗语言清丽,意境幽美,表达了诗人对时光流逝的无奈和及时行乐的渴望。诗中既有对美好事物的留恋,也有对人生短暂的感叹,情感复杂而真实。

鲍照[南北朝]

鲍照(约415年~466年)南朝宋文学家,与颜延之、谢灵运合称“元嘉三大家”。字明远,汉族,祖籍东海(治所在今山东郯城西南,辖区包括今江苏涟水,久居建康(今南京)。家世贫贱,临海王刘子顼镇荆州时,任前军参军。刘子顼作乱,照为乱兵所杀。他长于乐府诗,其七言诗对唐代诗歌的发展起了很重要的作用。有《鲍参军集》。 更多

http://shici.puchedu.cn/shici_detail/f9277a3cbce8f3d6624a.html

联系邮箱:

取消