晚岁俱为郡，新秋各异乡。
燕鸿一声叫，郢树尽青苍。
山露侵衣润，江风卷簟凉。
相思如汉水，日夜向浔阳。
大家都搜：
秋怀寄钱侍郎译文
晚年我们都做了地方官， 新秋时节却各自处在不同的家乡。 燕子和大雁一声声鸣叫， 郢地的树木都显得青翠苍茫。 山间露水打湿了衣衫，感觉润湿， 江上吹来的风卷起竹席，带来凉爽。 对你的思念就像那汉水， 日夜不停地流向浔阳。
秋怀寄钱侍郎注释
秋怀寄钱侍郎讲解
这首诗是令狐楚晚年写给好友钱徽的一首思念之作。诗歌描写了诗人身处异乡，在秋日萧瑟的景象中，对远方友人的深切思念。
首联点明诗歌的背景，诗人与钱徽晚年都做了地方官，但新秋时节却身处不同的地方，为全诗奠定了一种淡淡的伤感基调。颔联通过描写秋天的景象，烘托了诗人的孤寂之情。“燕鸿一声叫，郢树尽青苍”，燕子和大雁的鸣叫，更显环境的清冷，而远处的树木也显得格外青翠苍茫，这都触动了诗人思乡之情。颈联细致地描写了秋夜的感受。“山露侵衣润，江风卷簟凉”，山间的露水打湿了衣衫，江上的风吹来凉意，诗人通过这些细节描写，展现了秋夜的寒冷，也暗示了诗人内心的孤寂。尾联用比喻的手法，将思念之情表达得淋漓尽致。“相思如汉水，日夜向浔阳”，诗人将对友人的思念比作汉水，日夜不停地流向浔阳，形象生动地表达了诗人对钱徽的深切思念。
全诗语言朴实自然，情感真挚深沉，通过对秋景的描写，以及对自身感受的细腻刻画，表达了诗人身处异乡的孤寂之情，以及对远方友人的深切思念。诗歌意境深远，情景交融，是一首情真意切的思念之作。
诗词大全
别人正在查
http://shici.puchedu.cn/shici_detail/f8aa378d94e8d5afa974.html
联系邮箱：
。