普车诗词>陆畅的诗>云安公主下降奉诏作催妆诗>

云安公主下降奉诏作催妆诗,陆畅云安公主下降奉诏作催妆诗全诗,陆畅云安公主下降奉诏作催妆诗古诗,云安公主下降奉诏作催妆诗翻译,云安公主下降奉诏作催妆诗译文

诗词工具全集 诗词查询

[唐代] 陆畅

云安公主贵,出嫁五侯家。
天母亲调粉,日兄怜赐花。
催铺百子帐,待障七香车。
借问妆成未,东方欲晓霞。

云安公主下降奉诏作催妆诗译文

云安公主身份尊贵,将要嫁给五侯显贵之家。天母亲自为她调和脂粉,太阳哥哥怜爱地赐给她鲜花。快快铺好绣满百子的帐子,备好装饰着七香的婚车。请问新娘妆扮好了吗?东方已经泛起美丽的朝霞。

云安公主下降奉诏作催妆诗注释

  • 云安公主:唐朝公主的封号。
  • 下降:指公主出嫁,古代称帝女下嫁为“下降”。
  • 五侯家:指显贵之家,这里泛指嫁入豪门望族。
  • 天母:指皇后,这里指公主的母亲。
  • 日兄:指皇帝,这里指公主的兄长。
  • 百子帐:绣有众多儿童图案的帐子,寓意多子多福。
  • 待障:等待装饰,指婚车准备就绪。
  • 七香车:用多种香料装饰的车子,形容婚车的华丽。
  • 东方欲晓霞:东方即将放亮,天边出现朝霞。

云安公主下降奉诏作催妆诗讲解

这是一首催妆诗,是古代婚礼中常见的诗歌形式,通常由亲友或宾客在婚礼前夕赠送给新娘。这首诗以赞美云安公主的尊贵和婚礼的盛大为主题,表达了对新娘的美好祝愿。

诗歌首先点明云安公主的身份,以及她将要嫁入的显赫家族,奠定了喜庆的基调。“天母亲调粉,日兄怜赐花”运用拟人手法,将皇后和皇帝比作公主的父母兄长,描绘了他们对公主的宠爱,也暗示了公主的尊贵地位。

“催铺百子帐,待障七香车”两句,描绘了婚礼的准备场景,侧面烘托出婚礼的隆重和奢华。“百子帐”和“七香车”都是古代婚礼中常见的物品,象征着多子多福和富贵吉祥。

最后一句“借问妆成未,东方欲晓霞”既是催妆诗的常用结尾,也巧妙地将时间与婚礼结合起来,暗示婚礼即将开始,充满了期待和喜悦之情。全诗语言流畅,意象华丽,既表达了对新娘的祝福,也展现了古代公主出嫁的盛大场面。

陆畅[唐代]

陆畅(约公元820年前后在世)字达夫,吴郡吴县(今苏州)人。生卒年均不详,约唐宪宗元和末年前后在世。初居蜀,尝为蜀道易一诗以美韦皋。元和元年,(公元806年)登进士第。时皋已没,有与之不悦者,诋所进兵器皆镂“定秦”字。畅上言“定秦”乃匠名,由是议息。为皇太子僚属。云安公主出降,畅为傧相,才思敏捷,应答如流。因吴语为宋若华所嘲,作《嘲陆畅》一诗。后官凤翔少尹。陆畅所作诗,全唐诗录存一卷。 更多

http://shici.puchedu.cn/shici_detail/ed649ccb9a671cc82142.html

联系邮箱:

取消