湘川湘岸两荒凉,孤雁号空动旅肠。
一棹寒波思范蠡,满尊醇酒忆陶唐。
年华蒲柳雕衰鬓,身迹萍蓬滞别乡。
不及东流趋广汉,臣心日夜与天长。
大家都搜:
和人湘中作译文
湘江和湘水两岸一片荒凉,孤雁在空中哀鸣,牵动着漂泊他乡的游子愁肠。 荡着小船,在寒冷的江波上,我不禁想起了功成身退的范蠡,面对美酒,满怀豪情,又追忆起尧舜禹时代的太平盛世。 时光流逝,我的鬓发如同蒲柳般凋零衰败,身世就像浮萍一样,漂泊不定,滞留在异乡。 真不如像湘江水一样向东流去,汇入广阔的汉水,我忠于朝廷的心意,日日夜夜都与天一样长久。
和人湘中作注释
和人湘中作讲解
这首诗是李咸用在湘中一带所作的和诗,表达了诗人漂泊异乡的孤寂愁苦以及对朝廷的忠贞。
首联描绘了湘江两岸荒凉的景象,以及孤雁哀鸣的凄凉氛围,奠定了全诗的感情基调,点明了诗人旅居他乡的孤寂心境。
颔联诗人借历史典故抒情。诗人由眼前的寒江想到了功成身退的范蠡,又由美酒引发了对尧舜禹时代的太平盛世的追忆,表达了诗人渴望功成身退和向往太平盛世的心情。
颈联诗人感叹自己年华老去,身世漂泊不定,滞留在异乡的无奈。用“蒲柳”和“萍蓬”两个意象,生动地表现了诗人衰老和漂泊的处境。
尾联诗人表达了自己忠于朝廷的坚定信念。诗人希望自己能像湘江水一样,奔向广阔的汉水,表达自己对朝廷的忠心,像天一样长久不变。
全诗语言流畅自然,感情真挚,意境开阔,既有对个人身世的感叹,又有对国家社稷的关怀,充分体现了诗人忧国忧民的爱国情怀。诗中运用了多种修辞手法,如比喻、借代、用典等,使得诗歌更加生动形象,富有感染力。
诗词大全
别人正在查
http://shici.puchedu.cn/shici_detail/e94a482250fce76aede9.html
联系邮箱:
。