普车诗词>鲁迅的诗>惯于长夜过春时 >

惯于长夜过春时 ,鲁迅惯于长夜过春时 全诗,鲁迅惯于长夜过春时 古诗,惯于长夜过春时 翻译,惯于长夜过春时 译文

诗词工具全集 诗词查询

[近代] 鲁迅

惯于长夜过春时,挈妇将雏鬓有丝。
梦里依稀慈母泪,城头变幻大王旗。
忍看朋辈成新鬼,怒向刀丛觅小诗。
吟罢低眉无写处,月光如水照缁衣。

惯于长夜过春时 译文

习惯了在漫长的黑夜中度过春天,带着妻子儿女,两鬓已生出白发。梦中隐约见到慈母流泪,醒来却只见城头不断变换着统治者的旗帜。不忍眼看朋友们一个个死去,化为异乡之鬼,我愤然走向布满刀枪的黑暗,寻找能表达心志的诗句。吟罢诗句,却不知该在哪里发表,只能低头沉默,任凭清冷的月光照在黑色的衣衫上。

惯于长夜过春时 注释

  • 惯于: 习惯于,经常。
  • 长夜: 漫长的黑夜,比喻黑暗的社会现实。
  • 过春时: 度过春天的时候,指在黑暗中度过本该充满希望的时光。
  • 挈(qiè)妇将雏(chú): 带着妻子儿女。挈,带领,提携。雏,幼小的鸟,这里指儿女。
  • 鬓有丝: 两鬓已经有了白发,形容诗人年岁渐长。
  • 依稀: 隐约,模糊。
  • 慈母泪: 慈母的眼泪,指对家乡和亲人的思念,也暗示了家国破碎的痛苦。
  • 城头变幻大王旗: 城头上不断更换统治者的旗帜,比喻政权更迭频繁,社会动荡不安。
  • 忍看: 怎能忍心看到。
  • 朋辈: 朋友,同辈之人。
  • 新鬼: 刚死去的人的鬼魂。
  • 怒向: 怀着愤怒走向。
  • 刀丛: 比喻危险的环境,也象征着黑暗势力。
  • 觅: 寻找。
  • 小诗: 短小的诗歌,这里指表达诗人心志的作品。
  • 吟罢: 吟咏完毕,读完诗句。
  • 低眉: 低头,形容沮丧、无奈的样子。
  • 无写处: 没有地方可以发表,指在黑暗的社会里,言论受到压制。
  • 缁(zī)衣: 黑色的衣服,这里指鲁迅当时所穿的普通服装,也象征着诗人身处黑暗之中。

惯于长夜过春时 讲解

这首诗是鲁迅先生晚年的作品,表达了他在黑暗社会现实下的沉重心情和不屈的斗志。

首联“惯于长夜过春时,挈妇将雏鬓有丝”点明了诗人所处的时代背景和他个人的处境。诗人长期生活在黑暗的社会中,已经习惯了这种压抑的环境。他带着妻子儿女,鬓发已经斑白,说明岁月流逝,但他依然没有看到希望。

颔联“梦里依稀慈母泪,城头变幻大王旗”则描写了诗人的内心感受。梦中,诗人梦见了慈母的眼泪,表达了对家乡和亲人的思念。而醒来后,看到的却是城头上不断变换的旗帜,象征着政权更迭频繁,社会动荡不安,这更加深了诗人的痛苦和绝望。

颈联“忍看朋辈成新鬼,怒向刀丛觅小诗”表达了诗人对现实的强烈不满和反抗精神。诗人不忍看到朋友们一个个死去,化为异乡之鬼,他愤怒地走向充满危险的环境,寻找可以表达自己心志的诗句,表明了他不屈的斗志和对理想的追求。

尾联“吟罢低眉无写处,月光如水照缁衣”则写出了诗人的无奈和孤独。吟罢诗句,却找不到可以发表的地方,只能低头沉默,任凭清冷的月光照在黑色的衣衫上。这既表达了诗人身处黑暗的悲凉,也暗示了在黑暗社会中,知识分子言论受压制的现实。

总的来说,这首诗语言凝练,意象丰富,感情深沉,表达了鲁迅先生在黑暗社会现实下的沉重心情和不屈的斗志,也反映了当时中国社会的黑暗和动荡。全诗充满了忧国忧民的情怀,也体现了鲁迅先生的爱国主义精神和对光明未来的期盼。

鲁迅[近代]

鲁迅(1881年9月25日-1936年10月19日),原名周樟寿,后改名周树人,字豫山,后改豫才,“鲁迅”是他1918年发表《狂人日记》时所用的笔名,也是他影响最为广泛的笔名,浙江绍兴人。著名文学家、思想家,五四新文化运动的重要参与者,中国现代文学的奠基人。毛泽东曾评价:“鲁迅的方向,就是中华民族新文化的方向。” 更多

http://shici.puchedu.cn/shici_detail/e66c6cdc2778991af4a5.html

联系邮箱:

取消