普车诗词>鲁迅的诗>题三义塔 >

题三义塔 ,鲁迅题三义塔 全诗,鲁迅题三义塔 古诗,题三义塔 翻译,题三义塔 译文

诗词工具全集 诗词查询

[近代] 鲁迅

奔霆飞熛歼人子,败井残垣剩饿鸠。
偶值大心离火宅,终遗高塔念瀛洲。
精禽梦觉仍衔石,斗士诚坚共抗流。
度尽劫波兄弟在,相逢一笑泯恩仇。

题三义塔 译文

迅猛的雷霆与飞舞的火星毁灭了人们的后代,荒废的井和破败的墙壁边只剩下饥饿的鸠鸟。偶然遇到具有大慈悲心的人离开了火宅般的苦难,最终留下高塔来寄托对美好仙境的思念。精卫鸟即使在梦中醒来仍然衔着石子填海,坚定的斗士们同心协力共同抵抗时代的洪流。经历了无数的劫难,兄弟情谊依然存在,重逢时一笑,所有的恩怨都烟消云散。

题三义塔 注释

  • 题: 在诗歌前写下的文字,点明诗歌的主题或内容。
  • 三义塔: 在河南省开封市夷山。明崇祯十四年(1641年),李自成攻打开封,明将陈永福与农民军将领李友、罗昇同死于战火中。清顺治三年(1646年),三人部下为纪念他们,将他们合葬于此,并建塔纪念,取“忠义、信义、仁义”之意,故名“三义塔”。
  • 奔霆飞熛(biāo): 迅猛的雷霆与飞舞的火星。比喻残酷的战争。
  • 歼人子: 毁灭人们的后代。
  • 败井残垣: 荒废的井和破败的墙壁。形容战争过后残破的景象。
  • 饿鸠: 饥饿的鸠鸟。比喻在战乱中受苦的人民。
  • 偶值大心: 偶然遇到具有大慈悲心的人。指有觉悟的人。
  • 离火宅: 离开火宅般的苦难。火宅,佛教用语,比喻充满烦恼和痛苦的尘世。
  • 终遗高塔念瀛洲: 最终留下高塔来寄托对美好仙境的思念。瀛洲,传说中的神仙居住的地方,这里比喻美好的理想社会。
  • 精禽: 即精卫鸟。传说炎帝的女儿溺死在东海,化为精卫鸟,每天衔石填海。
  • 梦觉仍衔石: 即使在梦中醒来仍然衔着石子填海。比喻坚持不懈的斗争精神。
  • 斗士: 指有斗争精神的人。
  • 诚坚: 真正地坚定。
  • 共抗流: 共同抵抗时代的洪流。
  • 度尽劫波: 经历了无数的劫难。劫波,佛教用语,指极长的时间,这里比喻苦难。
  • 兄弟在: 兄弟情谊依然存在。
  • 相逢一笑泯恩仇: 重逢时一笑,所有的恩怨都烟消云散。

题三义塔 讲解

这首诗是鲁迅先生于1935年为河南开封的三义塔所作。三义塔是为了纪念明末在战乱中死难的三位将领而建。鲁迅先生借题发挥,表达了他对当时社会现实的深刻思考和对未来的美好憧憬。

诗的前四句描绘了战争带来的破坏和人民的苦难。雷霆与火星象征着战争的残酷,败井残垣和饿鸠则描绘了战后残破的景象和人民的饥苦。诗人用“歼人子”三个字,突出了战争对人类的摧残,表达了对战争的痛恨。

接下来的两句表达了诗人对未来的希望。诗人希望人们能够摆脱苦难,追求美好的理想社会。

中间两联,诗人用精卫填海和斗士抗流两个典故,表达了坚持不懈的斗争精神和团结一致的力量。精卫鸟即使在梦中也不放弃填海的努力,斗士们同心协力抵抗时代的洪流,这些都象征着人民不屈不挠的奋斗精神。

最后两句表达了诗人对和平和友谊的渴望。经历了无数的劫难,兄弟情谊依然存在,重逢时一笑,所有的恩怨都烟消云散。这表达了诗人希望人们能够放下仇恨,团结一致,共同建设美好未来的愿望。

全诗语言简洁凝练,意蕴深刻,表达了鲁迅先生对战争的痛恨、对人民的同情和对未来的美好憧憬,体现了他深刻的社会责任感和崇高的人道主义精神。诗中运用了多种修辞手法,如比喻、典故等,增强了诗歌的艺术感染力。

鲁迅[近代]

鲁迅(1881年9月25日-1936年10月19日),原名周樟寿,后改名周树人,字豫山,后改豫才,“鲁迅”是他1918年发表《狂人日记》时所用的笔名,也是他影响最为广泛的笔名,浙江绍兴人。著名文学家、思想家,五四新文化运动的重要参与者,中国现代文学的奠基人。毛泽东曾评价:“鲁迅的方向,就是中华民族新文化的方向。” 更多

http://shici.puchedu.cn/shici_detail/4199178632b16fd79e14.html

联系邮箱:

取消