普车诗词>鲍照的诗>代边居行>

代边居行,鲍照代边居行全诗,鲍照代边居行古诗,代边居行翻译,代边居行译文

诗词工具全集 诗词查询

[南北朝] 鲍照

少年远京阳。
遥遥万里行。
陋巷绝人径。
茅屋摧山冈。
不覩车马迹。
但见麋鹿场。
长松何落落。
丘陇无复行。
边地无高木。
萧萧多白杨。
盛年日月尽。
一去万恨长。
悠悠世中人。
争此锥刀忙。
不忆贫贱时。
富贵辄相忘。
纷纷徒满目。
何关慨予伤。
不如一亩中。
高会挹清浆。
遇乐便作乐。
莫使候朝光。

代边居行译文

年轻时离开京城,踏上遥远漫长的旅程。 荒凉的小巷断绝了人行之路,茅屋破败在山冈上。 看不见车马的踪迹,只见麋鹿出没的田野。 高大的松树多么挺拔,坟墓在山丘上排列,几乎没有道路可行。 边境地区缺少高大的树木,萧瑟的白杨树迎风摇曳。 美好的年华在岁月中消逝,一旦离去,留下无尽的遗憾。 世上的人们总是忙忙碌碌,为了微小的利益争斗不休。 不记得贫贱时的困苦,富贵后就互相遗忘。 纷繁的景象充满眼帘,与我的感慨又有何干? 不如守着一亩田地,举行聚会,畅饮美酒。 遇到快乐就及时行乐,不要等到朝阳升起,徒增烦恼。

代边居行注释

  • 京阳:指京城。
  • 陋巷:荒凉的小巷。
  • 绝人径:断绝了人行之路。
  • 茅屋摧山冈:茅屋破败在山冈上。摧,毁坏。
  • 不覩:看不见。覩,同“睹”。
  • 麋鹿场:麋鹿出没的田野。
  • 落落:高大挺拔的样子。
  • 丘陇:坟墓。陇,坟地。
  • 萧萧:风吹树木的声音。这里形容白杨树的萧瑟。
  • 盛年:美好的年华。
  • 悠悠:形容世人忙碌的样子。
  • 锥刀忙:为微小的利益奔忙。锥刀,指微小的利益。
  • 辄:就。
  • 纷纷:纷繁的景象。
  • 徒:徒然。
  • 慨予伤:我的感慨。
  • 挹清浆:舀取清澈的美酒。挹,舀取。浆,酒。
  • 候朝光:等待朝阳升起。

代边居行讲解

《代边居行》是南朝诗人鲍照所作的一首诗。这首诗描写了诗人远离京城,长期戍守边疆的感受,表达了对世俗的厌倦和对自由的向往。

诗的前半部分描绘了边地的荒凉景象。诗人用“陋巷绝人径,茅屋摧山冈”等句子,渲染了边地的偏僻和荒芜。 “不覩车马迹,但见麋鹿场”则进一步突出了边地人烟稀少,野兽出没的特点。通过对边地环境的描写,诗人为下文抒发情感奠定了基础。

诗的后半部分抒发了诗人的情感。诗人感叹“盛年日月尽,一去万恨长”,表达了对时光流逝和人生短暂的无奈。诗人对世俗的争斗感到厌倦,认为“悠悠世中人,争此锥刀忙。不忆贫贱时,富贵辄相忘”,表达了对世态炎凉的愤慨。诗人渴望摆脱世俗的束缚,过上自由自在的生活,因此他说“不如一亩中,高会挹清浆。遇乐便作乐,莫使候朝光”,表达了及时行乐,不为世事所累的愿望。

这首诗的语言质朴自然,情感真挚深沉。诗人通过对边地环境的描写和对个人情感的抒发,表达了对人生、对社会的深刻思考。这首诗也反映了当时社会的一些现实问题,具有一定的社会意义。

鲍照[南北朝]

鲍照(约415年~466年)南朝宋文学家,与颜延之、谢灵运合称“元嘉三大家”。字明远,汉族,祖籍东海(治所在今山东郯城西南,辖区包括今江苏涟水,久居建康(今南京)。家世贫贱,临海王刘子顼镇荆州时,任前军参军。刘子顼作乱,照为乱兵所杀。他长于乐府诗,其七言诗对唐代诗歌的发展起了很重要的作用。有《鲍参军集》。 更多

http://shici.puchedu.cn/shici_detail/e43a91fb9ec80871f315.html

联系邮箱:

取消