一群乡下蛾子在攻打城市街灯,幽灵的脸细长的腿支撑着夜空有了悠灵,有了历史地图上未标明的地下矿脉是布拉格粗大的神经梦在逃学,梦是坐在云端的严厉的父亲有了父亲,有了继承权一只耗子在皇宫的走廊漫步影子的侍从前簇后拥从世纪大门出发的轻便马车途中变成了坦克真理在选择它的敌人有了真理,有了遗忘醉汉如雄性蕊在风中摇晃抖落了尘土的咒语越过伏儿塔瓦河上时间的桥,进入耀眼的白天古老的雕像们充满敌意有了敌意,有了荣耀小贩神秘地摊开一块丝绒请卖珍珠聚集的好天气
大家都搜:
一群乡下蛾子在攻打城市街灯,幽灵的脸细长的腿支撑着夜空有了悠灵,有了历史地图上未标明的地下矿脉是布拉格粗大的神经梦在逃学,梦是坐在云端的严厉的父亲有了父亲,有了继承权一只耗子在皇宫的走廊漫步影子的侍从前簇后拥从世纪大门出发的轻便马车途中变成了坦克真理在选择它的敌人有了真理,有了遗忘醉汉如雄性蕊在风中摇晃抖落了尘土的咒语越过伏儿塔瓦河上时间的桥,进入耀眼的白天古老的雕像们充满敌意有了敌意,有了荣耀小贩神秘地摊开一块丝绒请卖珍珠聚集的好天气
布拉格译文
一群来自乡下的飞蛾,奋力扑向城市中明亮的街灯。 夜空中,浮现出幽灵般细长的脸和腿,它们支撑着这片天空。 有了幽灵,便有了历史,也如同地图上未曾标记的地下矿脉,那是布拉格粗壮而敏感的神经。 梦境逃离现实,如同坐在云端的严厉父亲。 有了父亲,便有了继承的权利。 一只老鼠在空旷的皇宫走廊里悠闲地漫步,影子如同侍从般簇拥着它。 从世纪之门出发的轻便马车,在历史的进程中蜕变成了坚硬的坦克。 真理也在选择它的敌人。 有了真理,便有了被遗忘的事物。 醉汉像雄花的蕊在风中摇曳,抖落身上岁月的尘埃和被时间封印的咒语。 这些咒语越过伏尔塔瓦河上饱经沧桑的古老桥梁,进入耀眼的白昼。 古老的雕像们充满敌意地注视着这个世界。 有了敌意,便有了与之抗衡的荣耀。 小贩神秘地摊开一块丝绒布,兜售着珍珠,期盼着晴朗的好天气能够带来好运。
布拉格注释
布拉格讲解
这首诗以独特的意象和隐喻,描绘了布拉格这座城市的历史、文化和精神风貌。诗人通过对飞蛾、幽灵、老鼠、马车、坦克、醉汉、雕像和小贩等意象的运用,展现了布拉格的复杂性和多面性。
诗中既有对布拉格悠久历史和深厚文化底蕴的赞美,也有对现实的批判和反思。飞蛾扑火象征着对光明的追求,也暗示着盲目和牺牲;幽灵象征着历史的阴影,也代表着一种神秘的力量;老鼠在皇宫漫步,象征着权力的衰落和腐朽;马车变成坦克,象征着历史的变迁和时代的残酷;醉汉的形象,则象征着一种对现实的逃避和对自由的渴望。
全诗语言精炼,意象丰富,具有很强的象征性和隐喻性,表达了诗人对布拉格这座城市的复杂情感,以及对历史、文化和人性的深刻思考。
诗词大全
别人正在查
http://shici.puchedu.cn/shici_detail/d689a2f0d3c0817a0a99.html
联系邮箱:
。