普车诗词>令狐楚的诗>节度宣武酬乐天梦得>

节度宣武酬乐天梦得,令狐楚节度宣武酬乐天梦得全诗,令狐楚节度宣武酬乐天梦得古诗,节度宣武酬乐天梦得翻译,节度宣武酬乐天梦得译文

诗词工具全集 诗词查询

[唐代] 令狐楚

蓬莱仙监客曹郎,曾枉高车客大梁。
见拥旌旄治军旅,知亲笔砚事文章。
愁看柳色悬离恨,忆递花枝助酒狂。
洛下相逢肯相寄,南金璀错玉凄凉。

节度宣武酬乐天梦得译文

您曾是蓬莱仙阁中的官员,又曾屈尊降贵来到大梁。 我亲眼看见您统领军队,也知晓您擅长笔墨文章。 柳色依依令人愁看,更增添离别之恨, 还记得我们当年传递花枝,助兴饮酒,多么豪放。 若在洛阳相逢,您是否愿意赠我诗篇? 我如今境遇凄凉,犹如南金美玉般光彩不再。

节度宣武酬乐天梦得注释

  • 节度宣武:指宣武节度使,唐代藩镇官职。
  • :酬答,酬和。
  • 乐天、梦得:分别为白居易和刘禹锡的字。
  • 蓬莱仙监:指翰林院,是唐代文人向往之地。客曹郎:翰林院的官员。
  • :屈尊。
  • 高车:指显贵的车辆,代指显贵的身份。
  • 大梁:古地名,此处指汴州,即今河南开封。
  • 旌旄:古代军队的旗帜,代指军队。
  • 柳色:指柳树的颜色,常用来表达惜别之情。
  • 递花枝:古人宴饮时,传递花枝以助兴。
  • 洛下:指洛阳。
  • 南金:指产于南方的美金,比喻珍贵的诗文或人才。
  • 璀错:光彩鲜明貌。
  • 玉凄凉:比喻处境凄凉。

节度宣武酬乐天梦得讲解

这首诗是令狐楚酬答白居易、刘禹锡的唱和之作。诗中表达了对白居易和刘禹锡的仰慕之情,以及对自己仕途失意、境遇凄凉的感叹。

首联点明白居易和刘禹锡的身份和经历,赞扬他们曾身居要职,又经历地方历练。颔联进一步赞扬白居易和刘禹锡的文武双全,既能统领军队,又能写出优美的文章。颈联描写离别时的场景和回忆,表达了对过去美好时光的怀念,以及对离别的不舍之情。尾联表达了对未来的期盼,希望能够在洛阳与白居易和刘禹锡相逢,并得到他们的诗文赠与。同时也表达了自己如今境遇凄凉,如同美玉般光彩不再的感叹。

整首诗语言流畅自然,情感真挚深沉,既有对友人的赞美,也有对自身境遇的感叹,体现了诗人高超的艺术水平。其中,“愁看柳色悬离恨,忆递花枝助酒狂”一句,描写生动形象,情景交融,是诗中的亮点。尾联以“南金璀错玉凄凉”作结,既照应了诗题,又表达了诗人复杂的情感,令人回味无穷。

令狐楚[唐代]

令狐楚(766或768年-837年12月13日),字壳士,自号白云孺子。宜州华原(今陕西铜川市耀州区)人,先世居敦煌(今属甘肃)。唐朝宰相、文学家。令狐楚才思俊丽,尤善四六骈文。他常与刘禹锡、白居易等人唱和。其诗“宏毅阔远”,尤长于绝句。 有《漆奁集》一百三十卷,又编有《元和御览诗》。 更多

http://shici.puchedu.cn/shici_detail/d1c7a0b486c6057a6335.html

联系邮箱:

取消