五百馀年别恨多，东征重得见青娥。
擗麟始擬穷欢乐，不奈闲人背痒何。
大家都搜：
方平译文
五百多年的离别，积攒了太多的遗憾与愁恨，重新开始东征，才又一次见到了心仪的女子。本想效仿擗麟之举，尽情享受这来之不易的欢愉，无奈总有无聊之人，做出令人扫兴的事情，真是让人无可奈何。
方平注释
方平讲解
这首诗歌借用了牛郎织女的传说和方士李少翁的故事，表达了诗人历经长久的离别之后，重新与心仪之人相遇的喜悦之情，以及想要尽情享受欢乐的心愿。然而，诗歌的结尾却笔锋一转，表达了对“闲人”的无奈之情，使得诗歌的意境更为复杂，也更具现实意义。
诗人用“五百馀年别恨多”来形容离别之苦，突出了重逢的喜悦。而“东征重得见青娥”则暗示了诗人为了这次重逢付出了巨大的努力。诗人想要效仿李少翁，尽情享受这来之不易的欢乐，但现实却并不如意。总有一些“闲人”会做出令人扫兴的事情，使得诗人无法真正地沉浸在欢乐之中。
“不奈闲人背痒何”一句，既表达了诗人的无奈之情，也暗示了现实的残酷。在追求美好的过程中，总会遇到各种各样的阻碍，而这些阻碍往往来自于那些无聊之人。诗人对此感到无奈，却也无力改变。
总的来说，这首诗歌既有对爱情的渴望，也有对现实的无奈，情感真挚而深刻，值得细细品味。诗歌运用了典故，增加了诗歌的文化底蕴，也使得诗歌的意境更为深远。
李覯（一○○九～一○五九）字泰伯，南城人，有“李直讲主生文集”。他是位思想家，对传统的儒家理论，颇有非议；例如他认为“利”是可以而且应当讲求的，差不多继续王充“论衡”的“刺孟”，而且开辟了颜元李塨等对宋儒的批评。他的诗受了些韩愈、皮日休、陆龟蒙等的影响，意思和词句往往都很奇特，跟王令的诗算得宋代在语言上最创辟的两家。可惜集里通体完善的诗篇不多，例如有一首“哀老妇”，前面二十句写一个六十多岁的老寡妇，追于赋税差役，只好跟儿孙分别，重新嫁人，但是后面三十句发了许多感慨，说要“孝治”，该响应皇帝表扬“节妇”的号召。前面讲的是杜甫“石壕吏”“垂老别”所没写到的惨况，而后面讲的也许在北宋就是迂执之论，因为以前和当时对再醮或改嫁的一般意见虽然有如白居易的“妇人苦”所说：“及至生死际，何曾苦乐均？妇人一丧夫，终身守孤孑，”却还不像后来的舆论那样苛刻。李覯说皇帝表扬“节妇”，可是事实上北宋皇帝也准许再醮，而且就像李覯所师法的韩愈就有个“从二夫”的女儿，李覯同时人范仲淹的母亲和媳妇、王安石的媳妇等也都是“从二夫”而不隐讳的。--钱钟书 更多
诗词大全
别人正在查
http://shici.puchedu.cn/shici_detail/ce872ab035476b3fdfb8.html
联系邮箱：
。