普车诗词>李咸用的诗>题陈正字林亭>

题陈正字林亭,李咸用题陈正字林亭全诗,李咸用题陈正字林亭古诗,题陈正字林亭翻译,题陈正字林亭译文

诗词工具全集 诗词查询

[唐代] 李咸用

晓烟轻翠拂帘飞,黄叶飘零弄所思。
正是低摧吾道日,不堪惆怅异乡时。
家林蛇豕方群起,宫沼龟龙未有期。
赖有平原怜贱子,满亭山色惜吟诗。

题陈正字林亭译文

清晨的烟雾轻柔飘拂,翠色沾染着帘幕,黄叶飘落纷飞,拨动着我的思绪。 正值我的人生道路日益衰颓之时,身处异乡,更难以承受这满怀的惆怅。 家乡的田园恐怕正遭受蛇豕的侵扰,朝廷的起用之期,也遥遥无期。 幸好有平原君这样的人物怜惜我这卑微之人,满亭的山色也似乎珍惜我的吟诗之情。

题陈正字林亭注释

  • 陈正字林亭:陈正字,指陈某,曾任正字之官。林亭,指林园中的亭子。
  • 晓烟:清晨的烟雾。
  • 轻翠拂帘飞:轻柔的翠色随着烟雾拂动着帘幕。
  • 飘零:飘落,凋零。
  • 弄所思:拨动着思绪。
  • 低摧:衰颓,低落。
  • 吾道:指自己的仕途。
  • 不堪:难以承受。
  • 异乡时:身处异乡的时候。
  • 家林:家乡的田园。
  • 蛇豕:比喻祸乱。
  • 方群起:正群起作乱。
  • 宫沼:朝廷。
  • 龟龙:比喻贤才。这里指被朝廷任用的希望。
  • 未有期:没有期限,遥遥无期。
  • 赖有:幸亏有。
  • 平原:指平原君,战国时赵国的公子赵胜,以善于招揽贤士而闻名。这里借指一位怜惜作者的贤士。
  • 贱子:谦称,指自己。
  • 惜吟诗:怜惜吟诗之情。

题陈正字林亭讲解

这首诗是李咸用题写在陈正字林亭上的一首抒情之作。诗中表达了作者身处异乡,仕途不顺,对家乡的担忧,以及对知己的感激之情。

首联描写林亭的景色,以“晓烟轻翠”、“黄叶飘零”渲染了一种萧瑟凄清的气氛,为全诗奠定了感情基调。

颔联直抒胸臆,点明诗人所处的困境。“低摧吾道日”,表明自己仕途不顺,人生道路日益衰颓;“不堪惆怅异乡时”,更增添了诗人身处异乡的孤独和惆怅之感。

颈联则将视野转向家乡和朝廷。“家林蛇豕方群起”,诗人担心家乡遭受祸乱;“宫沼龟龙未有期”,表明自己被朝廷任用的希望渺茫。这两句表达了诗人对国家和个人的双重担忧。

尾联笔锋一转,抒发了诗人对知己的感激之情。“赖有平原怜贱子”,幸好有像平原君一样的贤士怜惜自己;“满亭山色惜吟诗”,连山色也似乎在怜惜自己的吟诗之情。这两句表达了诗人在困境中得到安慰和鼓励,以及对未来的希望。

全诗语言流畅自然,情感真挚深沉,意境开阔,体现了诗人高超的艺术技巧和深厚的文化底蕴。诗中运用了比喻、借代等修辞手法,使诗歌更具有表现力和感染力。例如,用“蛇豕”比喻祸乱,用“龟龙”比喻贤才,形象生动,含义深刻。同时,诗中也流露出诗人对国家和人民的关怀,以及对自身命运的思考。

李咸用[唐代]

李咸用,唐,生卒年不详。族望陇西(今甘肃临洮)。习儒业,久不第,曾应辟为推官。因唐末乱离,仕途不达,遂寓居庐山等地。生平事迹散见宋杨万里《唐李推官披沙集序》、《直斋书录解题》卷一九、《唐才子传》卷一〇《殷文圭》附。咸用工诗,尤擅乐府、律诗。所作多忧乱失意之词。为善写“征人凄苦之情”,有“国风之遗音,江左之异曲”(《唐李推官披沙集序》)。辛文房则诋为“气格卑下”(《唐才子传》)。与修睦、来鹏等有交谊,时有唱酬。作诗颇多,《直斋书录解题》卷一九著录《披沙集》6卷。《全唐诗》存诗3卷。 更多

http://shici.puchedu.cn/shici_detail/c9bd4102b0429d82562c.html

联系邮箱:

取消