普车诗词>刘炳的诗>行路难·奉君五彩凤凰之绮幄>

行路难·奉君五彩凤凰之绮幄,刘炳行路难·奉君五彩凤凰之绮幄全诗,刘炳行路难·奉君五彩凤凰之绮幄古诗,行路难·奉君五彩凤凰之绮幄翻译,行路难·奉君五彩凤凰之绮幄译文

诗词工具全集 诗词查询

[] 刘炳

奉君五彩凤凰之绮幄,七宝鸳鸯之锦床,博山氤氲之冰屑,金盘沆瀣之琼浆。
春风无情不相待,朱颜绿鬓年年改。
姑苏台上鼓如雷,四时歌舞百花开。
当年意气今安在,鬼火如灯秋似海。

行路难·奉君五彩凤凰之绮幄译文

我敬献给你绘有五彩凤凰的华丽帐幔,镶嵌七宝、绣着鸳鸯的精美锦床,博山炉中飘散着冰屑般的香气,金盘里盛着如甘露般的琼浆玉液。

可惜春风无情,从不因人而停留,红润的容颜、乌黑的秀发,终究会随着岁月流逝而改变。

回想当年,姑苏台上鼓乐喧天,四季歌舞不绝,百花盛开,一片繁华景象。

可如今,当年的豪情壮志又在哪里呢?只见坟堆间鬼火闪烁,秋景萧瑟,如同茫茫大海般凄凉。

行路难·奉君五彩凤凰之绮幄注释

  • 奉君: 敬献给您。
  • 五彩凤凰之绮幄: 用五彩丝线绣着凤凰图案的华丽帐幔。“绮”,有花纹的丝织品。“幄”,帐幔。
  • 七宝鸳鸯之锦床: 镶嵌着各种珍宝、绣着鸳鸯图案的精美锦床。“七宝”,指各种珍贵的宝物。“锦”,指有彩色花纹的丝织品。
  • 博山氤氲之冰屑: 博山炉中飘散着如冰屑般的香气。“博山”,指博山炉,一种香炉,形状像山。“氤氲”,指香气弥漫的样子。
  • 金盘沆瀣之琼浆: 金盘里盛着如露水般的琼浆玉液。“沆瀣”,指夜间露水,比喻甘美的饮品。“琼浆”,指美酒。
  • 朱颜绿鬓: 红润的容颜,乌黑的秀发,指年轻美好的容貌。
  • 姑苏台: 古代吴王夫差所建的离宫别馆,在今江苏苏州。
  • 鼓如雷: 形容鼓声震天。
  • 四时歌舞百花开: 一年四季歌舞不断,百花盛开,形容极度繁华的景象。
  • 当年意气今安在: 当年的豪情壮志如今在哪里呢?感叹世事变迁,物是人非。
  • 鬼火如灯秋似海: 坟堆间鬼火闪烁,秋景萧瑟,如同茫茫大海般凄凉。“鬼火”,磷火,坟地里磷元素与空气中的水和氧气发生反应自燃的现象。

行路难·奉君五彩凤凰之绮幄讲解

这是一首感叹人生无常、世事变迁的诗。诗人通过对昔日繁华景象和今日凄凉景象的对比,表达了对人生短暂、盛衰无常的感慨。

诗的前半部分描绘了奢华的生活场景,极力铺陈,用“五彩凤凰”、“七宝鸳鸯”、“博山氤氲”、“金盘沆瀣”等华丽辞藻,营造出一种富丽堂皇、纸醉金迷的氛围。这既是对昔日美好时光的回忆,也是为了反衬后文的凄凉景象。

诗的后半部分笔锋一转,由盛转衰,抒发了对人生短暂、世事无常的感慨。“春风无情不相待,朱颜绿鬓年年改”,感叹青春易逝,容颜易老。“姑苏台上鼓如雷,四时歌舞百花开”,回忆昔日姑苏台上的繁华景象,与“鬼火如灯秋似海”的凄凉景象形成鲜明对比,更突显了世事变迁、物是人非的感慨。

全诗语言流畅,对比鲜明,情感真挚,表达了诗人对人生无常的深刻体验和对世事变迁的无奈之情。

刘炳[]

元明间江西鄱阳人,字彦炳。元顺帝至正中,从军于浙。元末诣朱元璋,献书言事。平江西,授中书典签。洪武中屡升大都督府掌记,除东阿知县。旋以病告归,年六十九卒。工诗,有《春雨轩集》。 更多

http://shici.puchedu.cn/shici_detail/c74c274e39fe72ba0ef5.html

联系邮箱:

取消