普车诗词>刘沧的诗>秋日寓怀>

秋日寓怀,刘沧秋日寓怀全诗,刘沧秋日寓怀古诗,秋日寓怀翻译,秋日寓怀译文

诗词工具全集 诗词查询

[唐代] 刘沧

海上生涯一钓舟,偶因名利事淹留。
旅涂谁见客青眼,故国几多人白头。
霁色满川明水驿,蝉声落日隐城楼。
如何未尽此行役,西入潼关云木秋。

秋日寓怀译文

漂泊海上,我本该只以一叶钓舟为伴,却因功名利禄之事而滞留他乡。在这旅途中,有谁会以青眼相待我这个异乡之客呢?故乡又不知有多少人已经老去。雨后初晴,阳光照耀下的水驿一片明亮,夕阳西下,蝉鸣声渐渐隐没在城楼之中。为何我还要继续这漂泊不定的旅程,向西进入潼关,感受那秋日云木的萧瑟之景呢?

秋日寓怀注释

  • 海上生涯一钓舟:指诗人本应过着隐逸的生活,以钓舟为伴。
  • 名利事淹留:因追求功名利禄而滞留他乡。淹留,滞留,停留。
  • 旅涂:旅途,旅程。
  • 青眼:青色的眼珠,这里指正眼相看,表示尊重或喜爱。与“白眼”相对。
  • 故国:故乡,祖国。
  • 霁色:雨后晴朗的天色。
  • 水驿:水路驿站,古代传递文书或供官员休息的场所。
  • 蝉声落日隐城楼:夕阳西下,蝉鸣声渐渐消失在城楼中,烘托出萧瑟的秋景。
  • 此行役:这次远行。行役,指远行。
  • 潼关:关隘名,在今陕西潼关县,是关中通往中原的要道。
  • 云木秋:云中的树木在秋天呈现出萧瑟的景象。

秋日寓怀讲解

《秋日寓怀》是唐代诗人刘沧的作品。这首诗表达了诗人漂泊他乡,渴望归隐,以及对时光流逝、人生短暂的感慨。

首联“海上生涯一钓舟,偶因名利事淹留”,点明了诗人原本应该过着隐逸的生活,却因为追逐功名利禄而滞留他乡。这既是对自己未能归隐的无奈,也是对当时社会风气的批判。

颔联“旅涂谁见客青眼,故国几多人白头”,写出了诗人旅居他乡的孤寂和对故乡的思念。诗人感叹在旅途中没有人以真诚相待,故乡的亲人朋友恐怕已经老去,充满了对人生的感慨。

颈联“霁色满川明水驿,蝉声落日隐城楼”,描绘了一幅雨后初晴的秋日景色。明亮的水驿和夕阳下的城楼,以及渐渐消失的蝉鸣声,都烘托出一种萧瑟、凄凉的氛围,也暗示了诗人内心的孤寂。

尾联“如何未尽此行役,西入潼关云木秋”,诗人反问自己为何还要继续这漂泊的旅程,向西进入潼关,感受那秋日萧瑟的景象。这既是对自己命运的无奈,也是对未来前途的迷茫。全诗表达了诗人漂泊他乡,渴望归隐,以及对时光流逝、人生短暂的感慨之情。语言朴实自然,情感真挚动人,意境深远,是一首值得品味的佳作。

刘沧[唐代]

刘沧(约公元八六七年前后在世),字蕴灵,汶阳(今山东宁阳)人。生卒年均不详,比杜牧、许浑年辈略晚,约唐懿宗咸通中前后在世。体貌魁梧,尚气节,善饮酒,好谈古今,令人终日倾听不倦。公元854年(大中八年),刘沧与李频同榜登进士第。调华原尉,迁龙门令。沧著有诗集一卷(《新唐书艺文志》)传于世。 刘沧为公元854年(宣宗大中八年)进士。据 《唐才子传》,刘沧屡举进士不第,得第时已白发苍苍。 更多

http://shici.puchedu.cn/shici_detail/c4b15575bfaa29c3c036.html

联系邮箱:

取消