普车诗词>刘沧的诗>春日游嘉陵江>

春日游嘉陵江,刘沧春日游嘉陵江全诗,刘沧春日游嘉陵江古诗,春日游嘉陵江翻译,春日游嘉陵江译文

诗词工具全集 诗词查询

[唐代] 刘沧

独泛扁舟映绿杨,嘉陵江水色苍苍。
行看芳草故乡远,坐对落花春日长。
曲岸危樯移渡影,暮天栖鸟入山光。
今来谁识东归意,把酒闲吟思洛阳。

春日游嘉陵江译文

独自划着小船,绿杨倒映在水中,嘉陵江水一片苍茫。 行船中眼看芳草萋萋,故乡越来越远,静坐对着纷纷飘落的鲜花,感到春日漫长。 弯曲的江岸边,高耸的桅樯移动着渡船的影子,傍晚时分,归巢的鸟儿飞入山林的光影中。 如今有谁了解我东归的意愿呢?我只好手持酒杯,悠闲地吟唱,思念着洛阳。

春日游嘉陵江注释

  • 扁舟:小船。
  • 绿杨:绿色的杨柳。
  • 嘉陵江:长江支流,发源于陕西,流经四川。
  • 苍苍:深青色,形容江水颜色。
  • 危樯:高耸的桅杆。
  • 栖鸟:归巢的鸟。
  • 东归意:回到东方的意愿。刘沧是河间(今属河北)人,洛阳在河间的东方,故云东归。
  • 洛阳:古都名,在今河南洛阳,是诗人思念的地方。

春日游嘉陵江讲解

这首诗是诗人刘沧在春日游览嘉陵江时所作。诗中描绘了嘉陵江的秀丽景色,表达了诗人思念故乡的情感。

首联点明时间、地点和游览方式。“独泛扁舟映绿杨,嘉陵江水色苍苍”,诗人独自一人划着小船,在嘉陵江上游览,两岸绿色的杨柳倒映在水中,江水一片苍茫,营造出一种宁静、开阔的意境。

颔联写诗人行船中的感受。“行看芳草故乡远,坐对落花春日长”,诗人眼看着芳草萋萋,故乡越来越远,静坐着,面对纷纷飘落的鲜花,感到春日漫长,流露出诗人思乡的淡淡愁绪。

颈联描写嘉陵江的景色。“曲岸危樯移渡影,暮天栖鸟入山光”,弯曲的江岸边,高耸的桅杆移动着渡船的影子,傍晚时分,归巢的鸟儿飞入山林的光影中,诗人用简洁的笔墨,描绘出一幅生动、优美的画面。

尾联抒发诗人思念故乡的情感。“今来谁识东归意,把酒闲吟思洛阳”,如今有谁了解我东归的意愿呢?我只好手持酒杯,悠闲地吟唱,思念着洛阳。诗人将自己思念故乡的情感融入到景物描写中,使诗歌更具有感染力。

总的来说,这首诗以景抒情,情景交融,语言清新自然,意境优美,表达了诗人思念故乡的真挚情感。

刘沧[唐代]

刘沧(约公元八六七年前后在世),字蕴灵,汶阳(今山东宁阳)人。生卒年均不详,比杜牧、许浑年辈略晚,约唐懿宗咸通中前后在世。体貌魁梧,尚气节,善饮酒,好谈古今,令人终日倾听不倦。公元854年(大中八年),刘沧与李频同榜登进士第。调华原尉,迁龙门令。沧著有诗集一卷(《新唐书艺文志》)传于世。 刘沧为公元854年(宣宗大中八年)进士。据 《唐才子传》,刘沧屡举进士不第,得第时已白发苍苍。 更多

http://shici.puchedu.cn/shici_detail/d77de64ddc713cebb39b.html

联系邮箱:

取消