普车诗词>梁有誉的诗>庚戌八月虏变>

庚戌八月虏变,梁有誉庚戌八月虏变全诗,梁有誉庚戌八月虏变古诗,庚戌八月虏变翻译,庚戌八月虏变译文

诗词工具全集 诗词查询

[] 梁有誉

胡骑朝驱度黑河,射雕还傍帝城过。
四郊此日惭多叠,三辅何时遂息戈。
出塞卫青犹荷戟,从戎魏绛漫论和。
汉家会见平胡绩,愿听回中横吹歌。

庚戌八月虏变译文

北方的胡人骑兵早晨驱马渡过黑河,射雕的踪迹竟然逼近了帝都城墙。 京城四周的战报一天天增多,令人惭愧,关中地区何时才能停止战争呢? 即使是卫青出塞,也还要手持长戟奋勇杀敌,魏绛当年主张和戎的策略如今看来是多么空泛。 汉家终将成就平定胡人的功业,我希望能够听到凯旋归来时雄壮的军歌。

庚戌八月虏变注释

  • 庚戌:指庚戌年,即明崇祯三年(1630年)。
  • 虏变:指后金(清)军队入侵中原的事件。
  • 胡骑:指后金(清)的骑兵。
  • 黑河:指辽河,后金军队从辽河渡河入侵。
  • 射雕:形容胡人骑兵骁勇善射,也指他们入侵的范围逼近京城。
  • 帝城:指京城,即北京。
  • 四郊:指京城四周的郊野。
  • 惭多叠:指战报频繁传来,令人感到惭愧。叠,重复,指战报接连不断。
  • 三辅:指京兆、左冯翊、右扶风三地,在今陕西关中一带,是京畿地区。
  • 遂息戈:最终停止战争。
  • 卫青:西汉名将,曾多次率军击败匈奴。荷戟:指手持长戟,形容卫青英勇善战。
  • 魏绛:春秋时晋国大夫,主张与戎人和好。漫论和:空谈和议。漫,徒然,空。
  • 汉家:指汉人王朝,这里指明朝。
  • 会见:终将见到。
  • 平胡绩:平定胡人的功业。
  • 回中:指汉代的回中宫,是汉朝军队凯旋归来时庆祝胜利的地方。
  • 横吹歌:汉代军乐的一种,常在军队凯旋时演奏。

庚戌八月虏变讲解

这首诗是明代诗人梁有誉在庚戌年(1630年)八月,后金军队入侵中原时所作。诗歌反映了当时京城面临的危机和诗人忧国忧民的心情。

诗歌首联描绘了后金军队入侵的嚣张气焰。“胡骑朝驱度黑河,射雕还傍帝城过”,点明了时间(八月)和事件(后金入侵),用“胡骑”、“射雕”等意象,突出了敌人的凶猛和逼近京城的态势。

颔联表达了诗人对时局的担忧。“四郊此日惭多叠,三辅何时遂息戈”,诗人为战报频传、战火蔓延感到惭愧,并对何时才能平息战乱发出疑问。

颈联通过对比历史人物,表达了诗人对当时朝廷政策的质疑。“出塞卫青犹荷戟,从戎魏绛漫论和”,诗人以卫青的英勇善战反衬当时朝廷的软弱无力,以魏绛的和戎政策批判议和主张的不切实际。

尾联表达了诗人对未来的期盼。“汉家会见平胡绩,愿听回中横吹歌”,诗人坚信汉家王朝终将取得平定胡人的胜利,并期待听到凯旋的军歌。

全诗语言简洁有力,情感真挚深沉,既有对时局的忧虑,也有对国家未来的期盼,体现了诗人强烈的爱国主义精神。诗歌运用了典故、对比等多种修辞手法,增强了诗歌的艺术感染力。

梁有誉[]

广东顺德人,字公实,号兰汀。与欧大任等同学于黄佐,有诗名。嘉靖二十九年进士,除刑部主事。与李攀龙等结诗社,史称后七子。因念母,称病归。杜门读书,虽大吏至,亦不出见。卒年三十六。有《兰汀存稿》。 更多

http://shici.puchedu.cn/shici_detail/a885df021610eed351d1.html

联系邮箱:

取消