普车诗词>刘沧的诗>游上方石窟寺>

游上方石窟寺,刘沧游上方石窟寺全诗,刘沧游上方石窟寺古诗,游上方石窟寺翻译,游上方石窟寺译文

诗词工具全集 诗词查询

[唐代] 刘沧

苔径萦回景渐分,翛然空界静埃氛。
一声疏磬过寒水,半壁危楼隐白云。
雪下石龛僧在定,日西山木鸟成群。
几来吟啸立朱槛,风起天香处处闻。

游上方石窟寺译文

蜿蜒的青苔小路曲折回环,眼前的景色也渐渐变得清晰可辨,空旷的境界是如此的清幽脱俗,没有一丝尘埃。一声悠扬的磬声从寒冷的水面上飘过,半山腰的楼阁隐藏在白云之间。雪花飘落,石窟中的僧人还在入定,夕阳西下,山上的树木间成群的鸟儿飞回巢穴。我曾多次站在这红色的栏杆旁吟诗长啸,清风吹来,处处都弥漫着幽香。

游上方石窟寺注释

  • 上方石窟寺:位于北京房山,始建于东汉。
  • 苔径:长满青苔的小路。
  • 萦回:回旋,环绕。
  • 景渐分:景色渐渐显现。
  • 翛然(xiāo rán):自由自在,超脱尘俗的样子。
  • 空界:指寺庙的境界,也指空旷幽静的境界。
  • 埃氛:尘埃和云气,这里指尘俗之气。
  • 疏磬(qìng):稀疏的磬声,指寺庙中敲击的乐器发出的声音。
  • 寒水:寒冷的水面。
  • 半壁危楼:指半山腰高耸的楼阁。
  • 石龛(kān):石窟中供奉佛像的龛。
  • 在定:指僧人正在入定,即佛教禅修的一种状态。
  • 山木:山上的树木。
  • 朱槛(jiàn):红色的栏杆。
  • 天香:天然的香气,多指花香或香草的香气。

游上方石窟寺讲解

这首诗是刘沧游览上方山石窟寺时所作,描绘了寺庙清幽脱俗的景色,以及诗人内心的感受。

首联写景,点明环境。“苔径萦回景渐分,翛然空界静埃氛”,诗人从蜿蜒的青苔小路进入寺庙,景物也渐渐清晰起来,给人一种步入仙境的感觉。“翛然空界静埃氛”则进一步渲染了寺庙的清幽,没有一丝尘俗之气,令人心旷神怡。

颔联写声,营造氛围。“一声疏磬过寒水,半壁危楼隐白云”,诗人听到一声悠扬的磬声从寒冷的水面上飘来,感受到寺庙的静谧和神秘。半山腰的楼阁隐藏在白云之间,更增添了寺庙的仙气。

颈联写人,突出禅意。“雪下石龛僧在定,日西山木鸟成群”,诗人看到雪花飘落,石窟中的僧人还在入定,感受到僧人的虔诚和禅定的境界。夕阳西下,山上的树木间成群的鸟儿飞回巢穴,则增添了画面的生机。

尾联抒情,表达感受。“几来吟啸立朱槛,风起天香处处闻”,诗人曾多次站在这红色的栏杆旁吟诗长啸,表达自己对寺庙的喜爱和对自然的赞美。清风吹来,处处都弥漫着幽香,更让人陶醉其中。

整首诗语言清新自然,意境清幽脱俗,表达了诗人对自然的热爱和对禅意的向往。诗中运用了多种艺术手法,如白描、烘托、动静结合等,使画面更加生动形象。

刘沧[唐代]

刘沧(约公元八六七年前后在世),字蕴灵,汶阳(今山东宁阳)人。生卒年均不详,比杜牧、许浑年辈略晚,约唐懿宗咸通中前后在世。体貌魁梧,尚气节,善饮酒,好谈古今,令人终日倾听不倦。公元854年(大中八年),刘沧与李频同榜登进士第。调华原尉,迁龙门令。沧著有诗集一卷(《新唐书艺文志》)传于世。 刘沧为公元854年(宣宗大中八年)进士。据 《唐才子传》,刘沧屡举进士不第,得第时已白发苍苍。 更多

http://shici.puchedu.cn/shici_detail/a14c4e687d649815de42.html

联系邮箱:

取消