普车诗词>罗椅的诗>酬杨休文>

酬杨休文,罗椅酬杨休文全诗,罗椅酬杨休文古诗,酬杨休文翻译,酬杨休文译文

诗词工具全集 诗词查询

[宋代] 罗椅

未交君臂得君诗,一掬清寒已可知。
写就榴皮书壁字,吟成松上步虚词。
卧看山月凉生梦,饥嚼梅花香透脾。
补被携琴不可晚,江郊今政雪来时。

酬杨休文译文

还未曾与你促膝交谈,就已拜读了你的诗篇,从中便可体会到你清雅寒峭的品格。你曾用石榴皮汁在墙上写字,吟唱着如同道士在松树上行走的虚幻缥缈的词句。静卧观赏山间明月,清凉之意浸入梦乡,饥饿时咀嚼梅花,阵阵幽香沁人心脾。赶紧整理好被褥,带着琴出发吧,莫要太晚,江边郊外如今正逢大雪纷飞的时节。

酬杨休文注释

  • 杨休文: 罗椅的朋友,生平不详。
  • 交臂: 彼此胳膊相靠,形容亲近。
  • 一掬清寒: 一把清冷的寒意,形容诗歌风格清雅。掬,用两手捧取。
  • 榴皮书壁字: 用石榴皮的汁液在墙上写字。古人常以石榴皮汁当墨水。
  • 步虚词: 道教的一种仪式音乐,道士在法坛上吟唱,曲调清虚飘渺。
  • 山月: 山中的月亮。
  • 凉生梦: 清凉之意在梦中产生。
  • 透脾: 形容香味浓郁,直透脾脏。
  • 补被携琴: 修补好被子,带上琴。
  • 江郊: 江边的郊外。
  • 今政雪来时: 如今正逢下雪的时候。“政”通“正”,正是,正值。

酬杨休文讲解

这首诗是罗椅酬答友人杨休文的作品,表达了诗人对友人高洁品格的钦佩和深厚情谊。

首联“未交君臂得君诗,一掬清寒已可知”,诗人开篇点题,还未与杨休文见面深交,就从他的诗歌中领略到他清雅高寒的品格。诗人以“一掬清寒”来形容诗歌的风格,也暗示了友人淡泊名利、高洁自持的品性。

颔联“写就榴皮书壁字,吟成松上步虚词”,进一步描绘了杨休文的形象。诗人用“榴皮书壁字”来表现友人的雅兴和不拘一格,用“吟成松上步虚词”来暗示友人超凡脱俗、追求精神境界。石榴皮汁写字,可见其人的清贫和不落俗套。而吟唱道教的“步虚词”,则显示了友人飘逸出尘的心境。

颈联“卧看山月凉生梦,饥嚼梅花香透脾”,诗人描绘了一幅清幽雅致的画面,展现了友人隐逸的生活情趣。诗人躺卧赏月,感受清凉之意,饥饿时咀嚼梅花,品味幽香,表现了友人安贫乐道、高洁傲岸的品格。

尾联“补被携琴不可晚,江郊今政雪来时”,诗人劝友人及时出发,一同前往江边郊外赏雪。诗人用“补被携琴”来表现友人的简朴生活,也暗示了两人志趣相投。结尾以“江郊今政雪来时”点明时令,渲染了寒冷清幽的氛围,也表达了诗人对与友人相聚的期待。

全诗语言清新自然,意境清幽淡雅,表达了诗人对友人高洁品格的赞赏和深厚情谊,也展现了诗人自身超脱世俗、追求精神境界的情怀。诗中运用了多种意象,如清寒、石榴、松树、山月、梅花、雪等,营造了一种清冷、高洁、幽雅的氛围,烘托了诗人与友人高尚的品格。

罗椅[宋代]

罗椅(1214—1292) 南宋吉州庐陵(今江西吉安)人,字子远,号涧谷(一作间谷)。宋宝佑丙辰(1256)以“四贡元”著,宝祐四年(公元1256年)进士,知赣州信丰县。选潭州军学教授,占籍茶陵,后擢京榷提举,朝请大夫,迁监察御使。时贾似道专权蔽主,椅上书直言,遭报复。公以国事不可为,忧郁成疾,往来潭、吉间,茶陵乃必经之地,竟爱上茶陵的云山洣水,宋景炎丁丑(1277)以疾卒于署。 更多

http://shici.puchedu.cn/shici_detail/9f9f31e083e8efa628ad.html

联系邮箱:

取消