普车诗词>罗椅的诗>禾丰>

禾丰,罗椅禾丰全诗,罗椅禾丰古诗,禾丰翻译,禾丰译文

诗词工具全集 诗词查询

[宋代] 罗椅

城西路平夷,五更近水南。
旭日明高冈,瑞烟锁丛杉。
时和岁丰稔,归人多醉酣。
仙台玉箫声,对景思鸾骖。

禾丰译文

城西的道路平坦而宽阔,五更时分已临近水流充沛的南方。 初升的太阳照亮了高高的山冈,吉祥的烟雾笼罩着成片的杉树林。 时世太平,年成丰收,归家的人们大多喝得酩酊大醉。 仿佛听到仙台上传来美妙的玉箫声,面对这美好的景象,我不禁思念起当年乘坐鸾车出行的日子。

禾丰注释

  • 禾丰:指年成丰收。
  • 夷:平坦。
  • 五更:指黎明前的时段,大约在凌晨三点到五点。
  • 水南:指靠近水流的南方。
  • 旭日:初升的太阳。
  • 高冈:高高的山冈。
  • 瑞烟:吉祥的烟雾。
  • 丛杉:成片的杉树林。
  • 时和:时世太平。
  • 岁丰稔(rěn):年成丰收。稔,谷物成熟。
  • 归人:回家的人。
  • 醉酣:喝得非常尽兴,酩酊大醉。
  • 仙台:传说中的神仙居住的地方。
  • 玉箫:用玉石制成的箫,声音清脆悦耳。
  • 鸾骖(luán cān):古代用鸾鸟拉的车,这里指华丽的车驾,也代指显贵的身份。骖,古代驾车时位于车辕两侧的马。

禾丰讲解

这首诗描绘了一幅太平盛世、五谷丰登的景象,表达了诗人对美好生活的赞美和对昔日显赫的回忆。

首联描写了清晨的景象,点明了地点和时间。“城西路平夷,五更近水南”,平坦的道路和靠近水边的地理位置,暗示了农业生产的便利。

颔联描绘了旭日东升、祥云笼罩的景象。“旭日明高冈,瑞烟锁丛杉”,阳光照亮山冈,烟雾缭绕树林,营造了一种祥和、美好的氛围,预示着丰收的希望。

颈联直接点明了主题,赞美了时世太平、年成丰收。“时和岁丰稔,归人多醉酣”,人们沉浸在丰收的喜悦中,饮酒作乐,生活富足安康。

尾联则表达了诗人的一种复杂情感。“仙台玉箫声,对景思鸾骖”,诗人仿佛听到了仙乐之声,面对如此美好的景象,不禁回忆起自己曾经的显贵身份。这种回忆或许带着一丝淡淡的怀旧之情,但更多的是对现实生活的满足和对美好未来的期盼。

全诗语言朴实流畅,意境优美,表达了诗人对太平盛世的赞美和对美好生活的向往。同时,诗中也流露出一种对过往的回忆和对未来的期许,使得诗歌更具有深度和内涵。

罗椅[宋代]

罗椅(1214—1292) 南宋吉州庐陵(今江西吉安)人,字子远,号涧谷(一作间谷)。宋宝佑丙辰(1256)以“四贡元”著,宝祐四年(公元1256年)进士,知赣州信丰县。选潭州军学教授,占籍茶陵,后擢京榷提举,朝请大夫,迁监察御使。时贾似道专权蔽主,椅上书直言,遭报复。公以国事不可为,忧郁成疾,往来潭、吉间,茶陵乃必经之地,竟爱上茶陵的云山洣水,宋景炎丁丑(1277)以疾卒于署。 更多

http://shici.puchedu.cn/shici_detail/33952acf2acf82a43f96.html

联系邮箱:

取消