普车诗词>罗椅的诗>题信丰县城门>

题信丰县城门,罗椅题信丰县城门全诗,罗椅题信丰县城门古诗,题信丰县城门翻译,题信丰县城门译文

诗词工具全集 诗词查询

[宋代] 罗椅

驾言出北门,长桥拱门外。
双溪东西来,到此而始汇。
人言似章贡,玉虹夹其背。
拟作合江亭,景物无小大。

题信丰县城门译文

我驾车出了信丰县的北门,只见一道长桥横跨在城门外。两条溪流从东西方向流淌而来,在这里汇合。人们说这里很像章水和贡水,玉虹桥就像是它们背后的屏障。我打算在这里修建一座合江亭,将所有美好的景物尽收眼底,无论大小。

题信丰县城门注释

  • 驾言: 驾车,指出行。
  • 北门: 指信丰县城的北门。
  • 长桥拱门外: 长桥,指横跨河流的桥梁。拱,指桥是拱形的。整句是说长桥横跨在城门外。
  • 双溪东西来: 指两条溪流从东西方向流淌而来。
  • 到此而始汇: 到这里才汇合。
  • 章贡: 指章水和贡水,两条河流在赣州汇合形成赣江。这里用章贡比喻信丰的双溪汇合。
  • 玉虹夹其背: 玉虹,指玉虹桥,是信丰县的一座著名桥梁。夹,指在……之间,类似屏障。其,指双溪。整句是说玉虹桥像屏障一样在双溪的背后。
  • 拟作: 打算修建。
  • 合江亭: 一种亭子的名称,通常建在河流汇合处。
  • 景物无小大: 景物,指各种景色。无小大,指无论大小。整句是说所有美好的景物,无论大小,都尽收眼底。

题信丰县城门讲解

这首诗是罗椅题写在信丰县城门上的一首诗。诗人描写了信丰县城北门外的景色,表达了对信丰山水的热爱以及想要在此地修建亭台楼阁,尽情欣赏美景的愿望。

首联“驾言出北门,长桥拱门外”点明地点,诗人从北门出城,映入眼帘的是一座拱形长桥。颔联“双溪东西来,到此而始汇”描写河流的走向和汇合,两条溪流从东西方向流淌而来,在城门外汇合。颈联“人言似章贡,玉虹夹其背”用章贡来比喻信丰的双溪汇合,并用玉虹桥来形容其壮丽的景色。尾联“拟作合江亭,景物无小大”表达了诗人想要修建合江亭,将所有美景尽收眼底的愿望。

全诗语言简洁明快,意境开阔,表达了诗人对信丰山水的热爱之情。诗人通过对信丰县城门外景色的描写,展现了信丰优美的自然风光,也表达了自己对这片土地的热爱和赞美之情。这首诗不仅是一首写景诗,也是一首抒情诗,表达了诗人对美好事物的向往和追求。

罗椅[宋代]

罗椅(1214—1292) 南宋吉州庐陵(今江西吉安)人,字子远,号涧谷(一作间谷)。宋宝佑丙辰(1256)以“四贡元”著,宝祐四年(公元1256年)进士,知赣州信丰县。选潭州军学教授,占籍茶陵,后擢京榷提举,朝请大夫,迁监察御使。时贾似道专权蔽主,椅上书直言,遭报复。公以国事不可为,忧郁成疾,往来潭、吉间,茶陵乃必经之地,竟爱上茶陵的云山洣水,宋景炎丁丑(1277)以疾卒于署。 更多

http://shici.puchedu.cn/shici_detail/79ef112990bb2ddc4e6f.html

联系邮箱:

取消