普车诗词>罗公升的诗>别次山馆中诸客>

别次山馆中诸客,罗公升别次山馆中诸客全诗,罗公升别次山馆中诸客古诗,别次山馆中诸客翻译,别次山馆中诸客译文

诗词工具全集 诗词查询

[宋代] 罗公升

德星光照斗牛野,我亦沙鸥尾凤鸾。
聚首自怜我辈在,画眉莫与世人看。
正平幸作忘年好,灵运那知入社难。
明日回头别群玉,乱山何处兀孤鞍。

别次山馆中诸客译文

德星的光辉照耀着斗宿和牛宿分野的旷野,我却像沙鸥一样,混迹于凤凰与鸾鸟之间,显得格格不入。

大家相聚在一起,自怜自惜,感叹我们这些人的处境,就像美丽的画眉鸟,不要让世俗之人看到我们的风采。

我庆幸能像西晋的束皙一样,与各位结为忘年之交;又感慨谢灵运当年想要加入刘遗民的社团却未能如愿。

明日我将回头告别各位贤友,在这茫茫乱山之中,不知何处才能找到我孤单的身影。

别次山馆中诸客注释

  • 次山馆:指诗人朋友所居之处。
  • 德星:吉祥的星。古人认为德星出现预示着贤人出世。
  • 斗牛:星宿名,指斗宿和牛宿的分野,在吴越一带。这里泛指广阔的野外。
  • 沙鸥尾凤鸾:沙鸥,水鸟,比喻诗人自谦。凤鸾,比喻在座的各位贤士。
  • 画眉:比喻有才华的人。
  • 正平:指西晋文学家束皙,字广微,小字正平,博学多闻,善于著述。
  • 灵运:指东晋诗人谢灵运。
  • 群玉:比喻众位贤士。
  • 兀孤鞍:指孤独地骑着马。兀,高耸,这里引申为孤独。

别次山馆中诸客讲解

这首诗是罗公升在次山馆中与朋友们聚会后,即将离别时所作。全诗表达了诗人对朋友们的惜别之情,以及对自己怀才不遇的感慨。

首联写景,点明了聚会的地点和环境。“德星光照斗牛野”既是实写,也暗示了在座诸位的贤德。“我亦沙鸥尾凤鸾”则谦虚地表明了自己的身份,把自己比作沙鸥,置身于凤凰鸾鸟之间,显得格格不入。

颔联抒情,表达了诗人对自身处境的感叹。“聚首自怜我辈在”写出了大家相聚时互相怜惜的心情。“画眉莫与世人看”则表达了对世俗的鄙夷,希望保持自身的高洁。

颈联用典,进一步抒发了诗人的感慨。“正平幸作忘年好”化用了束皙与王济交往的典故,表达了诗人与诸位忘年之交的庆幸。“灵运那知入社难”则化用了谢灵运想要加入刘遗民的社团却未能如愿的典故,感叹知音难觅。

尾联写别,表达了诗人对离别的无奈和对未来的迷茫。“明日回头别群玉”直接点明了离别。“乱山何处兀孤鞍”则描绘了一幅孤寂的画面,表达了诗人对未来的茫然和孤独。

全诗语言流畅自然,情感真挚,既有对朋友的惜别之情,也有对自身怀才不遇的感慨,具有一定的感染力。诗中运用了多个典故,使得诗歌更加含蓄蕴藉,也更具文化底蕴。

罗公升[宋代]

罗公升,字时翁,一字沧洲,永丰(今属江西)人。宋末以军功授本县尉。大父开礼从文天祥勤王,兵败被执,不食死。宋亡,倾资北游燕、赵,与宋宗室赵孟荣等图恢复,不果。回乡隐居以终。有《无名集》、《还山稿》、《抗尘集》、《痴业集》、《北行卷》等,后人合为《沧洲集》五卷。事见本集附录刘辰翁《宋贞士罗沧洲先生诗叙》,清同治《永丰县志》卷二四有传。罗公升诗,以清金氏文瑞楼钞《宋人小集六十八种·宋贞士罗沧洲先生集》为底本,校以影印文渊阁《四库全书·宋百家诗存·沧洲集》(简称四库本)。 更多

http://shici.puchedu.cn/shici_detail/98df26b017556c26bfc0.html

联系邮箱:

取消