普车诗词>李咸用的诗>冬日喜逢吴价>

冬日喜逢吴价,李咸用冬日喜逢吴价全诗,李咸用冬日喜逢吴价古诗,冬日喜逢吴价翻译,冬日喜逢吴价译文

诗词工具全集 诗词查询

[唐代] 李咸用

垂杨烟薄井梧空,千里游人驻断蓬。
志意不因多事改,鬓毛难与别时同。
莺迁犹待销冰日,鹏起还思动海风。
穷达他年如赋命,且陶真性一杯中。

冬日喜逢吴价译文

稀疏的垂杨笼罩着淡淡的烟雾,井边的梧桐也显得空旷萧瑟。远游千里的我,像断蓬一样漂泊不定,暂时停下了脚步。我的志向和信念不会因为世事纷繁而改变,只是鬓角的头发已经和离别时大不一样了。我像黄莺一样等待着冰雪消融,盼望着迁徙新居的时日,又像大鹏一样渴望着乘风而起,希望能够借助强劲的海风。将来的穷困或者显达,如果说就像命中注定的一样,那么现在就姑且在这一杯酒中,来放纵我真实的性情吧。

冬日喜逢吴价注释

  • 吴价:指吴地的高价,这里比喻好的机遇。
  • 垂杨:柳树,因枝条下垂而得名。
  • 井梧:井边的梧桐树。
  • 断蓬:蓬草被风吹断后随风飘转,比喻漂泊不定。
  • 志意不因多事改:志向和信念不会因为世事纷繁而改变。
  • 莺迁:黄莺从幽深的树林里飞出,迁到高大的树上,比喻迁居或升官。
  • 销冰日:冰雪消融的日子,比喻时来运转。
  • 鹏起:大鹏展翅高飞,比喻施展抱负。
  • 动海风:鼓动海面的大风,比喻有力的支持。
  • 穷达:穷困和显达,指人生的境遇。
  • 赋命:命中注定。
  • 陶真性:放纵真实的性情。

冬日喜逢吴价讲解

这首诗是作者在冬日里遇到朋友时所作,表达了诗人身处逆境而志向不改,渴望施展抱负,以及在困顿中放旷真情的复杂情感。

首联描写了冬日萧瑟的环境,烘托出诗人漂泊不定的孤寂心境。“垂杨烟薄井梧空”,用“烟薄”和“空”来渲染环境的空旷冷清,暗示了诗人内心的失落。诗人用断蓬自比,说明自己像断了根的蓬草一样,四处漂泊。

颔联笔锋一转,表达了诗人坚定的志向和不屈的意志。“志意不因多事改,鬓毛难与别时同”,诗人表明自己不会因为世事艰难而改变志向,但同时也感叹岁月流逝,鬓发已白,透露出一种英雄迟暮的无奈。

颈联用“莺迁”和“鹏起”两个典故,表达了诗人对未来的期盼和对施展抱负的渴望。“莺迁犹待销冰日,鹏起还思动海风”,诗人希望自己能像黄莺一样,等待时机迁往高处,也希望自己能像大鹏一样,借助强劲的风势展翅高飞。

尾联表达了诗人对命运的看法和对人生的态度。“穷达他年如赋命,且陶真性一杯中”,诗人认为人生的穷困和显达可能都是命中注定的,既然如此,不如在眼前的困境中,用一杯酒来放纵自己真实的性情,表达了一种随遇而安、旷达洒脱的人生态度。

全诗语言质朴自然,情感真挚,既有对现实的无奈,也有对未来的期盼,体现了诗人积极向上的人生态度和不屈不挠的精神。

李咸用[唐代]

李咸用,唐,生卒年不详。族望陇西(今甘肃临洮)。习儒业,久不第,曾应辟为推官。因唐末乱离,仕途不达,遂寓居庐山等地。生平事迹散见宋杨万里《唐李推官披沙集序》、《直斋书录解题》卷一九、《唐才子传》卷一〇《殷文圭》附。咸用工诗,尤擅乐府、律诗。所作多忧乱失意之词。为善写“征人凄苦之情”,有“国风之遗音,江左之异曲”(《唐李推官披沙集序》)。辛文房则诋为“气格卑下”(《唐才子传》)。与修睦、来鹏等有交谊,时有唱酬。作诗颇多,《直斋书录解题》卷一九著录《披沙集》6卷。《全唐诗》存诗3卷。 更多

http://shici.puchedu.cn/shici_detail/95aee11fe1a4191501cb.html

联系邮箱:

取消