普车诗词>陆文圭的诗>入杭苦雪二首其一>

入杭苦雪二首其一,陆文圭入杭苦雪二首其一全诗,陆文圭入杭苦雪二首其一古诗,入杭苦雪二首其一翻译,入杭苦雪二首其一译文

诗词工具全集 诗词查询

[元代] 陆文圭

雪天无晨昏,尤难辨西东。
高低赋万象,偶尔一色同。
会睹日与月,终愁雨兼风。
居人掩关卧,况乃逆旋中。
买薪呼斗酒,黧颊生微红。

入杭苦雪二首其一译文

雪天里没有早晨和黄昏的区别,更难辨认东西方向。 高山低谷都被赋予了雪的景象,偶尔间所有颜色都融为一色。 渴望见到太阳和月亮,最终担忧的却是雨和风一同到来。 城里的人们都关门在家睡觉,更何况是处在逆境中的人。 买些柴火,再打上一斗酒,黝黑的面颊泛起淡淡的红晕。

入杭苦雪二首其一注释

  • 入杭:进入杭州。
  • 苦雪:苦于下雪。形容雪下得很大,给人们生活带来困苦。
  • 无晨昏:指雪天阴暗,没有早晚的界限。
  • 尤难辨西东:更加难以辨别东西方向。
  • 赋:给予,赋予。
  • 万象:各种景象,指世间一切事物。
  • 偶尔:有时候。
  • 一色同:指雪后天地间都是白色。
  • 会睹:希望看到。
  • 终愁:最终担忧。
  • 雨兼风:雨和风一起到来,指恶劣天气。
  • 居人:居住在城里的人。
  • 掩关卧:关上门睡觉,形容闭门不出。
  • 况乃:更何况是。
  • 逆旋中:指处境艰难,身处逆境之中。旋,通“漩”,比喻困境。
  • 买薪:买柴。薪,柴火。
  • 呼斗酒:叫一斗酒。斗,古代容量单位。
  • 黧(lí)颊:黝黑的面颊。
  • 微红:淡淡的红晕。

入杭苦雪二首其一讲解

这首诗是陆文圭在进入杭州时,遇到大雪天气所作。诗人描写了雪天阴暗、难辨方向的景象,表达了对恶劣天气的担忧和身处逆境的苦闷,同时也流露出在困境中寻求温暖和慰藉的心情。

首联写雪天特点,点明“苦雪”之意。诗人抓住雪天阴暗无光,方向难辨的特点,突出了大雪给人们带来的困扰。颔联描写雪后景象,运用了“赋”、“同”等词语,将雪的覆盖力、影响力生动地表现出来。颈联表达了诗人对天气转晴的渴望,以及对风雨交加的担忧,反映了诗人内心的矛盾和不安。尾联则描写了诗人买柴喝酒取暖的情景,表现了在困境中寻求慰藉的心情,也反映了诗人乐观向上的人生态度。

全诗语言朴实,意境深远,既描写了雪景的特点,又表达了诗人内心的情感,具有较强的感染力。特别是尾联的描写,虽然简单,却展现了诗人身处逆境仍不放弃希望,努力寻找生活乐趣的人生态度。

陆文圭[元代]

陆文圭(1252~1336),元代文学家。字子方,号墙东,江阴(今属江苏)人。博通经史百家,兼及天文、地理、律历、医药、算术之学。墙东先生是元代学者陆文圭的雅号,“墙东”并非是他居住澄东的意思。西汉末年,北海人王君公因为遭遇王莽篡权的乱世,当牛侩(买卖牛的中间人)以自隐。当时人们称他为“避世墙东王君公”。见《后汉书·逄萌传》。后来以“墙东避世”作为隐居于市井的典故,“墙东”指隐居之地。墙东先生指的是隐士陆文圭,对于这个雅号,他自己也欣然接受,将自己的作品集命名为《墙东类稿》。 更多

http://shici.puchedu.cn/shici_detail/9310e2f7ee6d5494f900.html

联系邮箱:

取消