普车诗词>黎廷瑞的诗>同吴仲退周南翁登法云寺志上人流玉阁>

同吴仲退周南翁登法云寺志上人流玉阁,黎廷瑞同吴仲退周南翁登法云寺志上人流玉阁全诗,黎廷瑞同吴仲退周南翁登法云寺志上人流玉阁古诗,同吴仲退周南翁登法云寺志上人流玉阁翻译,同吴仲退周南翁登法云寺志上人流玉阁译文

诗词工具全集 诗词查询

[宋代] 黎廷瑞

偶与幽人期,颇惬沧洲趣。
岚影倒虚碧,天光澹晴素。
烟横双鹭起,水落孤帆度。
凭阑足清眺,隐几得玄悟。
顾兹半日閒,媿彼经年住。
更迟雪中来,临风看琪树。

同吴仲退周南翁登法云寺志上人流玉阁译文

偶然与隐士相约,十分满意这如同隐居水边的乐趣。山岚的影子倒映在空中,一片虚幻的碧绿,阳光明媚,天空呈现出清淡的素色。烟雾缭绕,惊起两只白鹭,水面下降,一叶孤舟缓缓驶过。倚靠着栏杆,尽情地欣赏这清幽的景色,靠着几案,领悟到深奥的哲理。回想这半日的悠闲时光,惭愧那些一年到头都居住在此地的人。期待着下一次雪中来访,临风观赏那如玉树琼枝般的树木。

同吴仲退周南翁登法云寺志上人流玉阁注释

  • 吴仲退、周南翁:皆为作者的朋友。
  • 法云寺:寺庙名。
  • 志上人:法云寺的僧人。
  • 流玉阁:法云寺中的楼阁名。
  • 幽人:指隐士,这里指吴仲退、周南翁等友人。
  • 沧洲趣:指隐居水边的乐趣。沧洲,指水边隐居之地。
  • 岚影:山岚的影子。
  • 虚碧:虚幻的碧绿。
  • 澹:清淡。
  • 晴素:晴朗的素色天空。
  • 烟横:烟雾缭绕。
  • 双鹭:两只白鹭。
  • 孤帆:一叶孤舟。
  • 凭阑:倚靠着栏杆。
  • 清眺:清幽的景色。
  • 隐几:靠着几案。
  • 玄悟:深奥的哲理。
  • 顾兹:回想这。
  • 媿:同“愧”,惭愧。
  • 经年住:指长年居住在寺庙中的僧人。
  • 更迟:期待着下一次。
  • 琪树:指如玉树琼枝般的树木。

同吴仲退周南翁登法云寺志上人流玉阁讲解

这首诗是黎廷瑞与友人同游法云寺流玉阁时所作,描写了寺庙幽静的景色和诗人内心的感悟。

首联点明了时间、地点和人物,交代了与友人同游的愉快心情。颔联和颈联具体描绘了法云寺流玉阁所见的景色:山岚倒影,碧空如洗;烟雾缭绕,白鹭惊飞;水落船行,一派宁静。诗人通过这些景物描写,营造出一种清幽、空灵的意境,表达了对隐逸生活的向往。

颈联转入抒情,诗人凭栏远眺,静坐沉思,领悟到一些深奥的哲理。诗人感到自己这半日的悠闲时光,与那些长年居住在寺庙中的僧人相比,显得有些惭愧,也表达了自己对人生的思考。

尾联表达了诗人对再次来访的期待,希望能再次欣赏到雪中的美景。全诗语言清新自然,意境深远,表达了诗人对自然的热爱和对人生的感悟。诗中既有对景物的细腻描写,又有对人生的深刻思考,体现了诗人高雅的品格和深厚的文化底蕴。

黎廷瑞[宋代]

黎廷瑞(1250年~1308年),字祥仲,鄱阳(今江西波阳)人。度宗成淳七年(1271)赐同进士出身,时年二十二。授肇庆府司法参车,需次未上。宋亡,幽居山中十年,与吴存、徐瑞等遥。元世祖至元二十三年(1286),摄本郡教事。凡五年。退后不出,更号俟庵。武宗至大元年卒。有《芳洲集》三卷,收入清史简编《鄱阳五家集》中。事见本集卷首小传。 更多

http://shici.puchedu.cn/shici_detail/909e6e2fd9f059c825e6.html

联系邮箱:

取消