为国操劳到头发斑白，告老还乡后双颊红润有光泽。 园林之中白天寂静安宁，安乐之事是多么丰富美满。 更何况有柏庭老友相伴，一同寄身于如春日桂丛般美好的环境之中。 此地清幽胜境远超香山，您的辞藻高妙堪比支遁。 羡慕这通达显贵之地，处处都保有古人的风范。 梅林清凉洗去夏日烦闷，雨后天晴的景色直逼万里苍穹。 用烟霞般的意象来雕琢出优美的诗句，反复咀嚼其中的韵味无穷无尽。 以往记录盛山宴会的事迹，现在更羡慕韩愈当年能遇到如此盛事。

• 和：酬和，以诗词回应。
• 史魏公：指史弥远，南宋权臣，魏国公。
• 北山寿老：指史弥远晚年居住的北山别墅。寿老，指高寿之人，此处敬称史弥远。
• 了国事：完成为国效力的事务。
• 黄发：指老年人。古时以黄发指代老年。
• 双颊红：形容老年人身体健康，精神矍铄。
• 园林：指史弥远的北山别墅。
• 白日静：形容园林环境清幽宁静。
• 丰融：丰富美满。
• 柏庭友：指像松柏一样坚贞的朋友。
• 春桂丛：比喻美好的环境。
• 境胜香山远：此地的风景胜过白居易的香山。
• 香山：指洛阳龙门山的香山寺，白居易晚年曾隐居于此。
• 辞高支遁同：您的文辞高妙堪比支遁。
• 支遁：东晋高僧，以善于谈玄论道和文学著称。
• 眷兹：羡慕这里。
• 达尊地：显贵之地。
• 绰有古人风：处处都保有古人的风范。
• 梅林洗烦暑：梅林带来清凉，洗去夏日的烦闷。
• 霁色摩苍空：雨后天晴的景色直逼万里苍穹。
• 摩：接近，迫近。
• 烟霞琢秀句：用烟霞般的意象来雕琢出优美的诗句。
• 徒纪盛山燕：以往只是记录盛山宴会的事迹。
• 盛山燕：指唐代韩愈在盛山设宴款待宾客之事。
• 昌黎公：指韩愈，曾被封为昌黎郡公。

这首诗是刘应时应和史弥远的诗作，歌颂了史弥远晚年退居北山别墅的安逸生活，并表达了对史弥远的仰慕之情。

诗歌首联赞扬史弥远为国操劳一生，即使年老退隐，依然精神焕发。“黄发了国事，归来双颊红” ，用“黄发”与“双颊红”形成对比，既写出了史弥远的年龄，又突出了他退隐后的健康状态。

颔联描绘了北山别墅的清幽环境和安逸生活。“园林白日静，乐事何丰融”，点明了别墅的宁静和生活的富足，为下文进一步描写环境和抒发情感做铺垫。

颈联进一步赞美史弥远及其居所。“更许柏庭友，来依春桂丛。境胜香山远，辞高支遁同”，作者将史弥远比作松柏，将北山别墅比作春日桂丛，赞扬了史弥远的品格高尚和居所环境的优美。同时，又用白居易的香山和支遁来衬托史弥远，更显其超凡脱俗。

尾联表达了作者对史弥远的仰慕之情。“眷兹达尊地，绰有古人风。梅林洗烦暑，霁色摩苍空。烟霞琢秀句，咀嚼味无穷。徒纪盛山燕，来羡昌黎公”，作者感叹史弥远身居高位，却保有古人的风范，并用“梅林洗烦暑，霁色摩苍空”等句描绘了北山别墅的美景，表达了对史弥远隐居生活的向往。最后，作者将自己比作盛山宴会的记录者，表达了对史弥远如同韩愈般的敬仰之情。

整首诗语言流畅，用典贴切，既表达了对史弥远的赞美之情，也展现了北山别墅的优美环境，是一首较为成功的应酬之作。