普车诗词>刘应时的诗>闻张逸人讣二首其一>

闻张逸人讣二首其一,刘应时闻张逸人讣二首其一全诗,刘应时闻张逸人讣二首其一古诗,闻张逸人讣二首其一翻译,闻张逸人讣二首其一译文

诗词工具全集 诗词查询

[宋代] 刘应时

去马来牛阅几秋,浊泾清渭只同流。
断弦挂壁知音去,旋扑尘编有许愁。

闻张逸人讣二首其一译文

送走的马和迎来耕牛,岁月流逝已过了几个春秋。浑浊的泾水和清澈的渭水,最终也只是汇合在一起奔流。断了弦的琴悬挂在墙壁上,我知道我的知音已经离去,急忙翻开落满尘埃的诗书,心中涌起无尽的忧愁。

闻张逸人讣二首其一注释

  • 张逸人:诗人朋友,生平事迹不详。讣(fù):报丧的通知。
  • 去马来牛:指送走战争用的马匹,迎来耕田的牛,表示时局由战乱转为安定。阅几秋:度过了几个春秋,形容时间流逝。
  • 浊泾清渭:泾水和渭水,一浊一清,比喻世事的是非善恶。只同流:最终也只是汇合在一起,比喻世事混淆不清。
  • 断弦:指琴弦断了,比喻知音逝去。俞伯牙摔琴谢知音的典故
  • 尘编:落满尘埃的书籍,形容久未翻阅。扑:掸掉。
  • 旋:随即,立刻。
  • 许愁:许多愁绪,极言愁之多。

闻张逸人讣二首其一讲解

这首诗是刘应时在听到朋友张逸人去世的消息后所作的两首悼亡诗中的第一首。全诗表达了诗人对友人逝世的深切悲痛和对世事变迁的感慨。

首联“去马来牛阅几秋,浊泾清渭只同流”,诗人回忆了过去的时局变化,从战乱到安定,时间流逝。同时,也用泾渭二水最终混同的景象,暗示了世事的是非混淆,表达了对世事变迁的无奈和感慨。

颔联“断弦挂壁知音去,旋扑尘编有许愁”,直接抒发了对友人逝世的悲痛之情。断弦的琴,象征着知音的离去,诗人睹物思人,悲从中来。急忙翻开久未翻阅的诗书,希望从中寻找慰藉,却反而更加增添了心中的愁绪。这一细节描写,更显诗人内心的悲伤和空虚。

全诗语言朴实自然,情感真挚深沉。诗人通过对时局变迁和个人遭际的描写,表达了对友人逝世的悼念和对世事无常的感慨,也反映了诗人忧国伤时的情怀。诗中运用了比喻、象征等多种手法,使诗歌更具表现力和感染力。

刘应时[宋代]

四明人,字良佐。喜好诗,与陆游、杨万里友善。有《颐庵居士集》。 更多

http://shici.puchedu.cn/shici_detail/661a2d3c536c7dc8f6b6.html

联系邮箱:

取消