普车诗词>刘应时的诗>山中三首>

山中三首,刘应时山中三首全诗,刘应时山中三首古诗,山中三首翻译,山中三首译文

诗词工具全集 诗词查询

[宋代] 刘应时

年来世路愈间关,且喜儿童放我閒。
百岁光阴无一半,莱衣能得几时斑。

山中三首译文

这些年来,人生的道路越发艰难坎坷,值得高兴的是孩子们让我得以清闲。人生百年光阴,我已经过去大半,还能有多少时间可以穿着彩衣,享受天伦之乐呢?

山中三首注释

  • 世路:人世间的道路,指人生的经历。
  • 间关:艰难,坎坷。
  • 且喜:值得高兴的是。
  • 放我閒:让我得以清闲。
  • 百岁光阴:指人的一生。
  • 一半:指人生已过大半。
  • 莱衣:指古代孝子穿的彩衣。典出“老莱子彩衣娱亲”的故事,意为孝顺父母,使父母快乐。
  • 斑:这里指斑驳,引申为衰老。

山中三首讲解

这首诗是作者晚年所作,表达了对人生短暂、世事艰难的感慨以及对天伦之乐的珍惜。

首句“年来世路愈间关”,诗人回顾自己的人生经历,感叹世路艰难,坎坷不平。“年来”二字点明了诗人年事已高,经历的事情也越来越多,越发感到人生的不易。

次句“且喜儿童放我閒”,笔锋一转,写诗人虽感叹世事艰难,但值得高兴的是孩子们让自己得以清闲。这句诗表现了诗人对家庭生活的喜爱,以及对儿孙绕膝的天伦之乐的珍惜。

第三句“百岁光阴无一半”,诗人感叹人生短暂,百年光阴已经过去大半。这句诗流露出诗人对时光流逝的无奈和对未来的担忧。

末句“莱衣能得几时斑”,诗人反问自己还能有多少时间可以穿着彩衣,享受天伦之乐呢?“莱衣”典故的使用,表达了诗人想要尽孝,陪伴家人的愿望,同时也暗示了自己年事已高,能够陪伴家人的时间不多了。

全诗语言朴实,情感真挚,表达了诗人对人生、世事、亲情的深刻思考。诗中既有对世路艰难的感慨,也有对天伦之乐的珍惜,更有对时光流逝的无奈,情感复杂而丰富。

刘应时[宋代]

四明人,字良佐。喜好诗,与陆游、杨万里友善。有《颐庵居士集》。 更多

http://shici.puchedu.cn/shici_detail/83cf094bda21ff292350.html

联系邮箱:

取消