普车诗词>刘应时的诗>梅林即事四首其一>

梅林即事四首其一,刘应时梅林即事四首其一全诗,刘应时梅林即事四首其一古诗,梅林即事四首其一翻译,梅林即事四首其一译文

诗词工具全集 诗词查询

[宋代] 刘应时

入眼溪山记旧游,春风篱落只供愁。
断肠蔌蔌飘香雪,短笛一声谁倚楼。

梅林即事四首其一译文

放眼望去,溪水山峦勾起了我往昔游历的回忆,然而和煦的春风吹拂着简陋的篱笆,却只会徒增我的忧愁。纷纷扬扬飘落的梅花,如同切断肝肠般凄美,阵阵清香袭来,不知是谁独自倚靠在高楼上吹奏着短笛?

梅林即事四首其一注释

  • 梅林即事: 在梅林所见所感。即事,就眼前的事物抒发感情。
  • 溪山: 指有溪流的山水,泛指美好的自然景色。
  • 旧游: 过去游览的经历。
  • 篱落: 用竹木等编成的简陋的篱笆。
  • 供愁: 徒增愁绪。供,提供,此处引申为增添。
  • 蔌蔌(sù sù): 形容花瓣纷纷飘落的样子。
  • 香雪: 形容梅花盛开,花瓣洁白如雪,香气浓郁。
  • 断肠: 形容极度悲伤。
  • 短笛: 一种较短的笛子,声音清脆。
  • 倚楼: 靠着楼。

梅林即事四首其一讲解

这首诗描绘了诗人身处梅林,触景生情,由眼前的景色引发内心愁绪的场景。

首句“入眼溪山记旧游”,诗人看到熟悉的溪水山峦,立刻回忆起曾经在此游玩的快乐时光。然而,这种美好的回忆却与眼前的现实形成了对比,为全诗奠定了感伤的基调。

第二句“春风篱落只供愁”,诗人感受到春风的吹拂,看到简陋的篱笆,这些本应带来生机和希望的景象,却只能加深诗人的忧愁。一个“只”字,突出了诗人内心强烈的失落感。

第三句“断肠蔌蔌飘香雪”,诗人将飘落的梅花比作“香雪”,既写出了梅花的洁白美丽,也暗示了梅花飘落的凄美。用“断肠”来形容梅花飘落时的感受,可见诗人内心极度悲伤。

末句“短笛一声谁倚楼”,远处传来悠扬的笛声,诗人想象着或许也有人和自己一样,独自倚靠在高楼上,借着笛声排遣内心的愁绪。这一句既是对眼前景色的描写,也是诗人情感的延伸,更增添了全诗的意境。

总而言之,这首诗通过描写梅林中的景色,表达了诗人内心的忧愁和感伤。诗中运用了对比、比喻等修辞手法,使诗歌的意象更加生动,情感更加浓烈,也展现了诗人细腻的情感和高超的艺术技巧。

刘应时[宋代]

四明人,字良佐。喜好诗,与陆游、杨万里友善。有《颐庵居士集》。 更多

http://shici.puchedu.cn/shici_detail/e8bedd6b8e8207a60129.html

联系邮箱:

取消