普车诗词>黎廷瑞的诗>巢湖阻风夜起观天>

巢湖阻风夜起观天,黎廷瑞巢湖阻风夜起观天全诗,黎廷瑞巢湖阻风夜起观天古诗,巢湖阻风夜起观天翻译,巢湖阻风夜起观天译文

诗词工具全集 诗词查询

[宋代] 黎廷瑞

流行坎止信悠然,又泊湖东两日船。
客里风光忙似毂,梦中归路直如弦。
西风渺渺方摇夜,北斗离离正挂天。
寄语龙鱼莫相戏,向来此地亦桑田。

巢湖阻风夜起观天译文

人生顺逆都应坦然面对,不必强求,我的船又停泊在巢湖东边,已经两天了。 客居他乡,所见风光令人应接不暇,忙碌得像车轮转动,梦中回家的路却笔直如箭。 西风轻拂,在空旷的湖面上轻轻摇曳着夜晚,北斗七星闪烁,高高地悬挂在天空。 请告诉水中的龙和鱼,不要互相嬉戏争斗,要知道,这里曾经也是可以耕种的田地。

巢湖阻风夜起观天注释

  • 流行坎止:语出《易经》。流行,前进;坎,险阻;止,停止。指世事变化,顺逆皆有,应顺其自然。
  • 悠然:安闲自在的样子。
  • 泊:停船靠岸。
  • 毂(gǔ):车轮中心的圆木,中有孔,用以插轴。这里比喻忙碌不停。
  • 直如弦:像拉直的弓弦一样。形容路的笔直。
  • 渺渺:形容空旷、遥远。
  • 离离:清晰可数的样子。
  • 北斗:北斗七星。
  • 寄语:托人传话。
  • 龙鱼:泛指水族。
  • 相戏:互相嬉戏,争斗。
  • 桑田:指农田。这里暗用沧海桑田的典故,意思是说世事变化无常。

巢湖阻风夜起观天讲解

这首诗是黎廷瑞在巢湖因风受阻时所作。诗中既有对人生哲理的感悟,也有对自然景象的描绘,同时也蕴含着对世事变迁的思考。

首联点明滞留巢湖的原因。“流行坎止信悠然”,诗人以平和的心态看待人生的顺逆,即使被风阻于湖上,也能安然处之。“又泊湖东两日船”,进一步交代了滞留的时间和地点。

颔联描写客居他乡的感受和思乡之情。“客里风光忙似毂”,说明旅途见闻丰富,令人应接不暇,但也暗示着奔波劳碌。“梦中归路直如弦”,梦中回家的路却异常清晰笔直,表达了诗人强烈的思乡之情。

颈联描写夜间所见景物。“西风渺渺方摇夜”,西风轻拂,使夜晚的湖面更显空旷,烘托出诗人孤寂的心情。“北斗离离正挂天”,北斗七星清晰可见,高挂天空,象征着希望和指引。

尾联则表达了对世事变迁的感慨。“寄语龙鱼莫相戏,向来此地亦桑田”,诗人告诫水中的生物不要互相争斗,因为这里曾经也是可以耕种的田地。这句诗既是对“沧海桑田”这一自然规律的感叹,也带有对社会现实的隐忧,提醒人们要珍惜现在,避免无谓的争斗。

全诗语言流畅自然,意境开阔,既有哲理思考,又有景物描写,表达了诗人对人生、自然和社会的深刻感悟。

黎廷瑞[宋代]

黎廷瑞(1250年~1308年),字祥仲,鄱阳(今江西波阳)人。度宗成淳七年(1271)赐同进士出身,时年二十二。授肇庆府司法参车,需次未上。宋亡,幽居山中十年,与吴存、徐瑞等遥。元世祖至元二十三年(1286),摄本郡教事。凡五年。退后不出,更号俟庵。武宗至大元年卒。有《芳洲集》三卷,收入清史简编《鄱阳五家集》中。事见本集卷首小传。 更多

http://shici.puchedu.cn/shici_detail/82f8579215a8ff385065.html

联系邮箱:

取消