普车诗词>鲍照的诗>扶风歌>

扶风歌,鲍照扶风歌全诗,鲍照扶风歌古诗,扶风歌翻译,扶风歌译文

诗词工具全集 诗词查询

[南北朝] 鲍照

昨辞金华殿。
今次鴈门县。
寝卧握秦戈。
栖息抱越箭。
忍悲别亲知。
行泣随征传。
寒烟空徘徊。
朝日乍舒卷。

扶风歌译文

昨日还在金华殿中辞别,今日已抵达遥远的雁门县。 睡梦中紧握着秦朝的戈,栖息时拥抱着越地的箭。 强忍悲痛与亲人朋友告别,含泪跟随征战的队伍前行。 寒冷的烟雾在空中空自徘徊,初升的太阳才刚刚舒展开光芒。

扶风歌注释

  • 扶风歌:乐府旧题,属《相和歌·瑟调曲》。
  • 金华殿:皇宫中的殿名,此处代指京城。
  • 鴈门县:即雁门关一带,在今山西省。是古代边防要地。
  • 秦戈:秦朝制造的戈,泛指兵器。
  • 越箭:越地(今浙江一带)制造的箭,也泛指兵器。
  • 征传:征战的队伍。
  • 乍:刚刚,才。
  • 舒卷:舒展,伸展开。

扶风歌讲解

《扶风歌》是南北朝时期诗人鲍照所作的一首边塞诗。诗歌描写了诗人告别京城,奔赴边塞的景象,表达了戍边将士的离愁别绪和报国之志。

诗歌首联点明时间和地点,用“昨”、“今”对比,突出行程之快,也暗示了任务的紧急。诗人离开繁华的京城,来到荒凉的边塞,环境的巨大变化为全诗奠定了悲凉的基调。

颔联描写了戍边生活的艰苦。将士们睡觉都握着兵器,时刻准备战斗,可见边境局势的紧张。

颈联直接抒发离别之情。“忍悲”、“行泣”二词,将诗人与亲友离别时的痛苦心情表现得淋漓尽致。虽然诗人强忍悲痛,但眼泪还是止不住地流下来,可见其内心的不舍和悲伤。

尾联描写了边塞的景象。“寒烟空徘徊”渲染了边塞的萧瑟和冷清,也象征着诗人内心的迷茫和惆怅。“朝日乍舒卷”则给诗歌带来了一丝希望和光明,预示着诗人将在边塞建功立业,实现自己的价值。

总的来说,《扶风歌》语言朴实,感情真挚,描写了戍边将士的艰苦生活和离愁别绪,表达了他们报效国家的决心和勇气。诗歌具有鲜明的时代特色,是南北朝时期边塞诗的代表作之一。诗中“寝卧握秦戈,栖息抱越箭”等句子,形象地表现了戍边将士时刻准备战斗的紧张状态,成为后世传诵的名句。

鲍照[南北朝]

鲍照(约415年~466年)南朝宋文学家,与颜延之、谢灵运合称“元嘉三大家”。字明远,汉族,祖籍东海(治所在今山东郯城西南,辖区包括今江苏涟水,久居建康(今南京)。家世贫贱,临海王刘子顼镇荆州时,任前军参军。刘子顼作乱,照为乱兵所杀。他长于乐府诗,其七言诗对唐代诗歌的发展起了很重要的作用。有《鲍参军集》。 更多

http://shici.puchedu.cn/shici_detail/7ca7d8b62bd7781fbf06.html

联系邮箱:

取消