普车诗词>黎廷瑞的诗>庚寅秋病得语不复诠次名曰感怀>

庚寅秋病得语不复诠次名曰感怀,黎廷瑞庚寅秋病得语不复诠次名曰感怀全诗,黎廷瑞庚寅秋病得语不复诠次名曰感怀古诗,庚寅秋病得语不复诠次名曰感怀翻译,庚寅秋病得语不复诠次名曰感怀译文

诗词工具全集 诗词查询

[宋代] 黎廷瑞

炎夏忽已变,西风飘然秋。
亲友日已远,坐感岁月遒。
登高明不见,涕泗滂沱流。
天高雁未来,落日空悠悠。
愿为西北云,万晨从之游。

庚寅秋病得语不复诠次名曰感怀译文

炎热的夏天转眼间已经过去,西风飘动,秋天悄然来临。亲朋好友们渐渐疏远,独自坐着,感受到岁月催人老。想要登高望远,却看不清方向,泪水止不住地流淌。天空高远,大雁还没飞来,夕阳西下,空旷而悠长。我真希望变成西北方的云朵,每天都追随它们自由飘游。

庚寅秋病得语不复诠次名曰感怀注释

  • 庚寅:指庚寅年,具体年份需结合作者生平考证。
  • 诠:解释,说明。
  • 遒 (qiú):强劲,这里指(岁月)逼人。
  • 涕泗 (tì sì):眼泪。涕,眼泪;泗,鼻涕。
  • 滂沱 (pāng tuó):雨势盛大的样子,这里形容泪流不止。
  • 悠悠:遥远,空旷的样子。
  • 万晨:众多早晨。
  • 从之游:跟随它们游动。

庚寅秋病得语不复诠次名曰感怀讲解

这首诗是黎廷瑞在庚寅年秋天生病时所作,表达了诗人感叹时光流逝、亲友疏远、壮志难酬的感怀。

首联“炎夏忽已变,西风飘然秋”点明时节,迅速转换季节,以炎夏的骤然消逝反衬时光流逝之快。西风的到来,也预示着萧瑟的秋景,奠定了诗歌的感伤基调。

颔联“亲友日已远,坐感岁月遒”抒发情感,诗人感到亲友渐渐疏远,独自一人,更觉岁月催人老,时光逼人。 “坐感”二字,更显出诗人内心的孤寂和无奈。

颈联“登高明不见,涕泗滂沱流”写诗人试图登高望远,排遣愁绪,却发现前途渺茫,希望落空,悲伤之情难以抑制,泪如雨下。“明不见”既指视线受阻,也暗示前途不明。

尾联“天高雁未来,落日空悠悠”继续渲染萧瑟的气氛,天高云淡,大雁尚未南飞,夕阳西下,空旷而悠长,更增添了诗人的孤独感。“空悠悠”既是景语,也是情语,暗示诗人内心的空虚和惆怅。

结句“愿为西北云,万晨从之游”表达了诗人渴望自由解脱的心情。诗人希望化为西北的云朵,每天追随它们自由飘游,摆脱现实的束缚和困境。这既是一种浪漫的想象,也是一种对自由的向往。

全诗语言朴实,情感真挚,通过描写秋景和抒发感怀,表达了诗人对时光流逝、人生困境的深刻思考和无奈之情。诗中意象的选择,如西风、落日、大雁等,都带有浓厚的感伤色彩,烘托了诗歌的氛围。

黎廷瑞[宋代]

黎廷瑞(1250年~1308年),字祥仲,鄱阳(今江西波阳)人。度宗成淳七年(1271)赐同进士出身,时年二十二。授肇庆府司法参车,需次未上。宋亡,幽居山中十年,与吴存、徐瑞等遥。元世祖至元二十三年(1286),摄本郡教事。凡五年。退后不出,更号俟庵。武宗至大元年卒。有《芳洲集》三卷,收入清史简编《鄱阳五家集》中。事见本集卷首小传。 更多

http://shici.puchedu.cn/shici_detail/792d38957ba5d99d08c3.html

联系邮箱:

取消