普车诗词>李蓘的诗>春城晚眺和太守十二韵>

春城晚眺和太守十二韵,李蓘春城晚眺和太守十二韵全诗,李蓘春城晚眺和太守十二韵古诗,春城晚眺和太守十二韵翻译,春城晚眺和太守十二韵译文

诗词工具全集 诗词查询

[] 李蓘

灏气横铺地,崇墉晚望新。
芒芒九河道,绎绎百城春。
雪尽黎阳垒,烟生白马津。
山川全拱魏,关隘半钤秦。
事去看荒垅,时清忆古人。
高天归独鸟,片月下游尘。
地僻投书少,官闲置酒频。
楼如骑山起,亭拟雪香邻。
醉眼容疏阔,愁肠荷抚循。
斗鸡先自走,尺蠖漫求伸。
磊落长歌恨,蹰踟未老身。
所欣陪妙躅,归炬借朱轮。

春城晚眺和太守十二韵译文

浩瀚的气象横铺大地,高大的城墙在傍晚时分焕然一新。宽广的九条河流延绵不绝,众多城池呈现出欣欣向荣的春色。黎阳的堡垒雪已消融,白马渡口升起了袅袅炊烟。山川完全环绕着魏国旧地,关隘有一半扼守着秦国的要道。我前去观看荒凉的坟地,时局安定时追忆古代的贤人。高空中孤鸟归巢,一弯残月映衬着飘落的微尘。偏僻的地方很少有人投书信来,官职清闲时常常置办酒席。楼阁好像骑在山峰上耸立而起,亭台想要与雪中的梅花为邻。醉眼中显露出疏狂豪迈的气概,忧愁的思绪只能靠自我排遣。斗鸡争斗总是率先逃走,尺蠖虫慢慢地弯曲伸展。我胸怀磊落,高声歌唱,抒发心中的愤恨,但徘徊不前,觉得自己还未老迈。最欣慰的是能够追随您的美好足迹,归去时借用您的红色车轮照明。

春城晚眺和太守十二韵注释

  • 灏气: 浩瀚的气象。
  • 崇墉: 高大的城墙。墉,墙。
  • 芒芒: 广阔无际的样子。
  • 绎绎: 连续不断的样子。
  • 黎阳垒: 黎阳的堡垒,在今河南浚县东北。
  • 白马津: 白马渡口,在今河南滑县东北。
  • 拱魏: 环绕着魏国旧地。
  • 钤秦: 扼守着秦国的要道。钤,同“钳”,控制。
  • 荒垅: 荒凉的坟地。
  • 高天归独鸟:化用陶渊明《归去来兮辞》:“云无心以出岫,鸟倦飞而知还”的诗意。
  • 投书: 投递书信。
  • 雪香邻: 以雪中梅花为邻。
  • 疏阔: 疏放,不拘束。
  • 抚循: 安抚,抚慰。
  • 斗鸡: 一种游戏,也用来比喻争斗。
  • 尺蠖: 一种昆虫,身体能弯曲伸展。
  • 磊落: 胸怀坦荡。
  • 蹰踟: 徘徊不前的样子。
  • 妙躅: 美好的足迹,指太守的政绩。
  • 朱轮: 红色车轮,古代官员乘坐的车子。

春城晚眺和太守十二韵讲解

这首诗是作者李蓘在陪同太守晚眺时所作,表达了作者对时局的感慨,对人生的思考,以及对太守的赞美之情。

诗的前半部分描绘了晚眺所见的景象:浩瀚的气象,高大的城墙,广阔的河流,欣欣向荣的春色。雪后的黎阳,炊烟袅袅的白马津,山川环绕的魏国旧地,关隘扼守的秦国要道,都构成了一幅壮丽的画面。

中间部分抒发了作者的感慨:看到荒凉的坟地,追忆古代的贤人,感叹自己身处偏僻之地,很少有人投书信来。官职清闲时,只能借酒消愁。

后半部分表达了作者的情怀:楼阁耸立,亭台雅致,作者醉眼中显露出疏狂豪迈的气概,但忧愁的思绪只能靠自我排遣。看到斗鸡争斗,尺蠖伸展,作者感叹自己胸怀磊落,却徘徊不前,觉得自己还未老迈。

最后,作者表达了对太守的赞美之情:最欣慰的是能够追随太守的美好足迹,归去时借用太守的红色车轮照明。表达了作者对太守的敬佩和仰慕之情。

全诗气势磅礴,意境开阔,语言精炼,感情真挚,是一首优秀的唱和诗。

李蓘[]

河南内乡人,字子田,号黄谷。嘉靖三十二年进士。除检讨,左迁为南京仪部郎,历官提学副使。罢归。博学多藏书,持论多訾毁道学,讥评气节。居家好纵倡乐。有《于堧注笔》、《黄谷琐谈》、《宋艺圃集》、《元艺圃集》、《李子田文集》。 更多

http://shici.puchedu.cn/shici_detail/77f24e28a7402f55e66c.html

联系邮箱:

取消