游丝着柳晓成醉，湍浦濆暖晴媚。
金翘玉马欲临关，惟有离肠与粉泪。
前高山晴花覆头，每时看好今看愁。
野桃结子幽厓里，落尽春风喂涘鸠。
大家都搜：
送远曲（效温飞卿体）译文
细长的柳丝沾着露珠，在清晨的阳光下显得迷离，像是喝醉了一般。湍急的河水拍打着温暖的河岸，明媚的阳光照耀着大地。你即将骑着装饰华丽的骏马，离开这熟悉的地方，前往遥远的关塞。我只能用满腹的离愁别绪和止不住的眼泪来送别你。
以前看到高山上的晴朗景色，繁花盛开，总是感到心情愉悦。现在再次看到这番景象，却只剩下无尽的忧愁。野桃在幽深的山崖里结满了果实，春风吹落了花瓣，飘落在水边，喂养着水边的斑鸠。
送远曲（效温飞卿体）注释
送远曲（效温飞卿体）讲解
这首诗是李蓘模仿温庭筠的风格创作的一首送别诗，描绘了送别友人远行的场景，抒发了诗人依依不舍的离情别绪。
首联“游丝着柳晓成醉，湍浦濆暖晴媚”描绘了一幅清丽明媚的春日景象，为离别营造了伤感的气氛。细长的柳丝沾着露珠，像是喝醉了一般，慵懒地垂着；湍急的河水拍打着温暖的河岸，阳光明媚。这种美好的景色，反衬出诗人内心的伤感。
颔联“金翘玉马欲临关，惟有离肠与粉泪”点明送别的主题。友人即将骑着装饰华丽的骏马，离开这里，前往遥远的关塞。诗人无法跟随，只能用满腹的离愁别绪和止不住的眼泪来送别。
颈联“前高山晴花覆头，每时看好今看愁”运用对比的手法，表达了诗人因离别而产生的悲伤之情。以前看到高山上的晴朗景色，繁花盛开，总是感到心情愉悦。现在再次看到这番景象，却只剩下无尽的忧愁。同样是美好的景色，因为离别而变得黯然失色。
尾联“野桃结子幽厓里，落尽春风喂涘鸠”描绘了山野之景，暗示了友人远行后，诗人独自一人面对寂寞的心情。野桃在幽深的山崖里结满了果实，春风吹落了花瓣，飘落在水边，喂养着水边的斑鸠。这种景象，更加凸显了诗人的孤独之感。
全诗语言清新自然，情感真挚细腻，将离别时的伤感之情表达得淋漓尽致。诗人善于运用景物描写来烘托气氛，将个人的情感融入到自然景色之中，使诗歌具有更强的感染力。
诗词大全
别人正在查
http://shici.puchedu.cn/shici_detail/4b16776dd10cf7bbeb7e.html
联系邮箱：
。