普车诗词>李蓘的诗>望啸台>

望啸台,李蓘望啸台全诗,李蓘望啸台古诗,望啸台翻译,望啸台译文

诗词工具全集 诗词查询

[] 李蓘

飘零宦海笑浮萍,一宿云房尚未能。
风水泠泠秋树冷,斜阳影里吊孙登。

望啸台译文

漂泊于仕途就像随波逐流的浮萍,令人感到可笑。即使只求在云房中暂住一晚,也未能如愿。 秋风吹过,发出清冷的声音,秋天的树木也显得寒冷萧瑟。在夕阳的余晖下,我独自凭吊隐士孙登。

望啸台注释

  • 啸台:相传是魏晋时期隐士孙登隐居之处,他常在此长啸。
  • 宦海:指仕途,官场。
  • 浮萍:一种水生植物,根不固定,随水漂流,比喻漂泊不定。
  • 云房:指僧舍,道观等清静的住所。
  • 泠泠:形容风声或水声清越。
  • 孙登:魏晋时期隐士,好啸,隐居于苏门山。

望啸台讲解

这首诗表达了作者仕途失意,渴望隐逸的心情。

首联“飘零宦海笑浮萍,一宿云房尚未能”,诗人用“浮萍”自比,说明自己在官场上漂泊不定,身不由己,并对此感到嘲讽。“一宿云房尚未能”更进一步表明了诗人连寻求片刻安宁都难以实现的困境,突显了内心的苦闷与无奈。

颔联“风水泠泠秋树冷”,诗人描写了萧瑟的秋景,渲染了悲凉的气氛。清冷的风声,寒冷的秋树,都暗示了诗人内心的孤寂和凄凉。

尾联“斜阳影里吊孙登”,诗人借凭吊隐士孙登来表达自己对隐逸生活的向往。夕阳西下,诗人独自一人,更显孤单。对孙登的追慕,实际上是诗人渴望摆脱官场束缚,追求自由解脱的心声。

全诗语言简洁,意境深远,将个人际遇与自然景物巧妙结合,表达了诗人对官场生活的厌倦和对隐逸生活的向往。

李蓘[]

河南内乡人,字子田,号黄谷。嘉靖三十二年进士。除检讨,左迁为南京仪部郎,历官提学副使。罢归。博学多藏书,持论多訾毁道学,讥评气节。居家好纵倡乐。有《于堧注笔》、《黄谷琐谈》、《宋艺圃集》、《元艺圃集》、《李子田文集》。 更多

http://shici.puchedu.cn/shici_detail/5f62b5adbcf2c7bd8ba2.html

联系邮箱:

取消