普车诗词>李蓘的诗>晓梦陈晦伯十二韵>

晓梦陈晦伯十二韵,李蓘晓梦陈晦伯十二韵全诗,李蓘晓梦陈晦伯十二韵古诗,晓梦陈晦伯十二韵翻译,晓梦陈晦伯十二韵译文

诗词工具全集 诗词查询

[] 李蓘

人皆竞荣达,君独嗜编撰。
廿载历中外,蹉跎寡青眼。
朅来共为郎,相过每一莞。
溪水鸣小筵,花林具薄馔。
修礼或五浆,飧和讵一盏。
直衷肩卫巘,博物跂郑产。
鼯鼠涣群疑,竹书征脱简。
伊余硁硁心,相得意何限。
一朝江浦别,重觌杳未僝。
春梦两悠悠,觉来泪痕潸。
我闻天中山,青霞接蒐沄。
何时携谢诗,青天醉新盏。

晓梦陈晦伯十二韵译文

世人都争相追逐荣华富贵,只有你潜心著书立说。二十年来游历四方,命运坎坷很少被人赏识。 你我相遇一同在朝为官,每次相见都开怀一笑。在溪水边摆设小小的宴席,在花林中准备简单的饭菜。 我们一起学习礼仪,或许会饮用五种美酒,吃饭时调和美味,又何止喝一杯呢。你忠心耿耿,堪比肩负守护山峦的重任,学识渊博,可以与郑国的子产相比。 你像鼯鼠一样驱散众人心中的疑虑,你考证竹简古书,纠正其中的错漏。我这颗耿直的心,与你相知相得,真是快乐无边。 一旦在江边分别,何时才能再次相见,实在难以预料。春日美梦令人魂牵梦萦,醒来时却泪湿衣衫。 我听说天中山,那里的青色云霞与水波相连。什么时候能与你一起吟咏谢灵运的诗篇,在晴朗的天空下,痛饮新酿的美酒呢?

晓梦陈晦伯十二韵注释

  • 晓梦:清晨的梦。
  • 陈晦伯:李蓘的朋友,生平不详。
  • 十二韵:指这首诗是十二个韵脚。
  • 竞:争。
  • 荣达:荣耀显达。
  • 编撰:编写,撰写。
  • 廿(niàn):二十。
  • 历:经历,游历。
  • 中外:指各地。
  • 蹉跎(cuō tuó):虚度光阴。
  • 寡:少。
  • 青眼:指受人重视和喜爱。
  • 朅(qiè)来:忽然来。
  • 郎:官名,此处指在朝为官。
  • 相过:互相拜访。
  • 莞(wǎn):微笑。
  • 具:准备。
  • 薄馔(zhuàn):简单的饭菜。
  • 修礼:学习礼仪。
  • 五浆:指五种美酒。《周礼·天官·浆人》:“辨五浆之美:凡裸,用糁,凡浴,用醴,凡丧,用迁,凡祭,用酏,凡馈,用酏食。”
  • 飧(sūn):晚饭。
  • 和:调和,调味。
  • 讵(jù):岂,哪里。
  • 直衷:忠诚的心。
  • 肩卫巘(yǎn):肩负守护山峦的重任。巘,山峰。
  • 博物:学识渊博。
  • 跂(qí):同“企”,希望,仰慕。
  • 郑产:指郑国的子产,春秋时期著名的政治家、思想家。
  • 鼯鼠(wú shǔ):一种哺乳动物,也叫飞鼠,能从高处滑翔。
  • 涣:驱散。
  • 竹书:古代写在竹简上的书。
  • 征:考证。
  • 脱简:指竹简脱落或文字脱漏。
  • 硁硁(kēng kēng):形容固执、耿直的样子。
  • 相得:互相理解,互相欣赏。
  • 僝(chán):预料,期望。
  • 杳(yǎo):渺茫,遥远。
  • 江浦(pǔ):江边。
  • 蒐沄(sōu yún):水波翻滚的样子。
  • 谢诗:指谢灵运的诗歌。谢灵运,东晋诗人,以山水诗著称。

晓梦陈晦伯十二韵讲解

这首诗是诗人李蓘赠给朋友陈晦伯的一首诗,表达了诗人对陈晦伯的赞赏、惜别和思念之情。

诗歌开头两句点明主旨,赞扬陈晦伯不追求荣华富贵,而是潜心著书立说的高尚品格。接着诗人回忆了与陈晦伯相识相交的经历,赞扬他忠诚正直,学识渊博,两人相知相得,十分快乐。诗歌后半部分写离别之情,表达了诗人对陈晦伯的思念和重逢的期盼。全诗语言流畅自然,感情真挚深沉,表达了诗人对朋友的深厚情谊。诗中运用了多个典故,如“五浆”、“郑产”、“鼯鼠”、“竹书”等,增加了诗歌的文化内涵。

李蓘[]

河南内乡人,字子田,号黄谷。嘉靖三十二年进士。除检讨,左迁为南京仪部郎,历官提学副使。罢归。博学多藏书,持论多訾毁道学,讥评气节。居家好纵倡乐。有《于堧注笔》、《黄谷琐谈》、《宋艺圃集》、《元艺圃集》、《李子田文集》。 更多

http://shici.puchedu.cn/shici_detail/5255cf6f1599bf3a2964.html

联系邮箱:

取消