普车诗词>李咸用的诗>雪十二韵>

雪十二韵,李咸用雪十二韵全诗,李咸用雪十二韵古诗,雪十二韵翻译,雪十二韵译文

诗词工具全集 诗词查询

[唐代] 李咸用

六出凝阴气,同云指上天。
结时风乍急,集处霰长先。
草穗翘祥燕,陂桩叶白莲。
犬狂南陌上,竹醉小池前。
樵径花黏屦,渔舟玉帖舷。
阵经旸谷薄,势想朔方偏。
楼面光摇锡,篱头晓列钱。
石苔青鹿卧,殿网素蛾穿。
嘶马应思塞,蹲乌似为燕。
童痴为兽捏,僧爱用茶煎。
念物希周穆,含毫愧惠连。
吟阑馀兴逸,还忆剡溪船。

雪十二韵译文

六角雪花凝聚了阴寒之气,浓厚的乌云仿佛触手可及。雪花凝结时,风势突然变得猛烈,雪粒密集地降落,比雪花更早到来。 田埂上的草穗高高翘起,像吉祥的燕子,覆盖着积雪的土墩,好似洁白的莲花。 村南小路上,狗儿对着雪花狂吠,池塘边的竹子,被雪压弯了腰,像喝醉了一样。 樵夫走过的小路上,雪花黏在鞋子上,渔船的船舷上,覆盖着一层白玉般的雪。 雪阵的边缘,已经到达了旸谷(传说中日出之处),雪势之盛,仿佛来自遥远的北方。 楼房的表面,反射着耀眼的雪光,宛如锡器,篱笆的顶端,积满了雪,像一串串钱币。 青苔石上,覆盖着白雪,如同青鹿静卧,殿宇的屋网上,飞蛾撞出素白的孔洞。 嘶鸣的骏马,或许是想起了塞外的风雪,蹲伏的乌鸦,好像在为燕子担忧。 孩童天真烂漫,用雪捏成各种动物,僧人喜爱在雪天煮茶。 想到周穆王巡游天下,搜罗奇珍异宝,我却一无所获,只能空怀感慨,提起笔来,又觉得自己才华不如谢惠连。 吟诗兴尽,余兴未消,仍然怀念着当年在剡溪泛舟的情景。

雪十二韵注释

  • 六出:雪花呈六角形,故称。
  • 凝阴气:凝聚阴寒之气。
  • 同云:指浓厚的云层。
  • 指上天:形容云层低垂,仿佛触手可及。
  • :雪珠,比雪花略大。
  • 草穗翘祥燕:积雪覆盖的草穗,形状像燕子。
  • 陂桩:田埂上的土墩。
  • 叶白莲:形容雪覆盖土墩,像白莲花。
  • 南陌:村南的道路。
  • 樵径:樵夫走的小路。
  • :鞋子。
  • 玉帖舷:雪覆盖的船舷,像用玉石贴在上面。
  • 旸谷:传说中太阳升起的地方。
  • 朔方:北方。
  • :一种金属,此处形容雪的反光。
  • :古代的货币,此处形容积雪的形状。
  • 青鹿卧:积雪覆盖在青苔石上,像青鹿卧着。
  • 殿网:殿宇的屋网。
  • 素蛾穿:形容雪花在屋网上形成的白色孔洞。
  • 周穆:周穆王,西周时期的君王,传说他曾巡游天下。
  • 惠连:谢惠连,南朝宋诗人,以擅长写景著称。
  • 剡溪船:指晋代王徽之雪夜访戴安道的故事,王徽之乘船前往,兴尽而返。

雪十二韵讲解

这首诗是李咸用描写雪景的佳作,名为“雪十二韵”,共十二句,故称“十二韵”。全诗通过细腻的描写,展现了雪后的景象,表达了诗人对雪的喜爱以及由此引发的感怀。

  • 首联:开篇点题,直接描写雪的来源和形态。“六出凝阴气,同云指上天”简洁明了,概括了雪的成因和雪前天空的景象。
  • 颔联:细致地描绘了雪花降落时的情景。“结时风乍急,集处霰长先”写出雪花凝结时风势的突然变化,以及霰这种特殊雪的形式。
  • 颈联和尾联:运用了大量的比喻,将雪后的景物描绘得生动形象。“草穗翘祥燕,陂桩叶白莲”将草穗比作燕子,土墩比作莲花,极富诗意。“犬狂南陌上,竹醉小池前”则通过狗和竹子的动态,侧面烘托出雪的寒冷。“樵径花黏屦,渔舟玉帖舷”写雪花黏在鞋上,船舷如同玉砌,更显雪的洁白。“楼面光摇锡,篱头晓列钱”将雪的反光比作锡器,篱笆上的积雪比作钱币,形象生动。
  • 中间几联:从不同的角度描绘了雪景。“石苔青鹿卧,殿网素蛾穿”则通过青鹿和飞蛾,表现雪的覆盖。“嘶马应思塞,蹲乌似为燕”则借动物的反应,烘托雪的寒冷。
  • 尾联:诗人抒发了感慨。“童痴为兽捏,僧爱用茶煎”写雪天人们的活动,充满生活气息。“念物希周穆,含毫愧惠连”则表达了诗人自谦的情感,以及对自身才能的不足之感。“吟阑馀兴逸,还忆剡溪船”则以怀念剡溪泛舟的雅兴作结,余韵悠长。

全诗语言精炼,对仗工整,运用了多种修辞手法,将雪景描绘得淋漓尽致,也表达了诗人复杂的情感。

李咸用[唐代]

李咸用,唐,生卒年不详。族望陇西(今甘肃临洮)。习儒业,久不第,曾应辟为推官。因唐末乱离,仕途不达,遂寓居庐山等地。生平事迹散见宋杨万里《唐李推官披沙集序》、《直斋书录解题》卷一九、《唐才子传》卷一〇《殷文圭》附。咸用工诗,尤擅乐府、律诗。所作多忧乱失意之词。为善写“征人凄苦之情”,有“国风之遗音,江左之异曲”(《唐李推官披沙集序》)。辛文房则诋为“气格卑下”(《唐才子传》)。与修睦、来鹏等有交谊,时有唱酬。作诗颇多,《直斋书录解题》卷一九著录《披沙集》6卷。《全唐诗》存诗3卷。 更多

http://shici.puchedu.cn/shici_detail/6ed4700fa4da47c3baeb.html

联系邮箱:

取消