普车诗词>吕祖谦的诗>次韵叶丞相陈尚书游南园>

次韵叶丞相陈尚书游南园,吕祖谦次韵叶丞相陈尚书游南园全诗,吕祖谦次韵叶丞相陈尚书游南园古诗,次韵叶丞相陈尚书游南园翻译,次韵叶丞相陈尚书游南园译文

诗词工具全集 诗词查询

[宋代] 吕祖谦

乐事良辰古所难,三分春色一分宽。
润花雨过红裙湿,倚竹风斜翠袖寒。
自有南堂谁举白,可无东绢为施丹。
两翁醉墨曾题品,便作平泉草木看。

次韵叶丞相陈尚书游南园译文

美好的事情和时光自古就难以两全,如今这春色,能抽出三分之一来宽慰心情已是不易。雨后花朵娇艳欲滴,花瓣上沾着雨水,像是被浸湿的红裙。微风吹拂,斜倚竹林,翠绿的衣袖也似乎感到一丝寒意。

自有南堂,谁来举杯畅饮?可惜没有洁白的东绢,无法泼墨挥毫,施展丹青。两位老前辈曾在此题诗作画,品评山水,如今这南园,便可比作李德裕的平泉别墅一般欣赏了。

次韵叶丞相陈尚书游南园注释

  • 次韵: 用原诗的韵作诗。
  • 叶丞相、陈尚书: 指叶衡、陈俊卿,二人皆为南宋名臣。
  • 乐事良辰古所难: 美好的事情和时光自古就难以两全。
  • 三分春色一分宽: 形容春色虽好,但能使人宽慰心情的却不多。
  • 红裙湿: 形容雨后花朵娇艳欲滴的样子。
  • 翠袖寒: 形容微风吹拂,竹林带来寒意。
  • 南堂: 指南园中的厅堂。
  • 举白: 举杯饮酒。
  • 东绢: 指洁白的绢,用于绘画。
  • 施丹: 涂抹丹青,指作画。
  • 两翁: 指曾在此题诗作画的前辈。
  • 醉墨: 酒后挥洒的墨迹。
  • 题品: 题诗作画,品评山水。
  • 平泉草木: 指唐代李德裕的平泉别墅,以园林之美而闻名。此处用以比喻南园的美丽。

次韵叶丞相陈尚书游南园讲解

这首诗是吕祖谦次韵叶衡、陈俊卿游南园之作。诗人通过描写南园的景色,表达了对两位老前辈的仰慕之情,以及自己身处乱世,希望能像他们一样,在山水之间寻求慰藉的心情。

诗的首联感叹“乐事良辰古所难”,点明了当时社会动荡不安,美好的事物难以长久。颔联则描写南园的景色,“润花雨过红裙湿,倚竹风斜翠袖寒”,细腻地刻画了雨后花朵的娇艳和竹林的清幽,营造出一种清新宜人的氛围。颈联则表达了诗人希望与友人一同在南园饮酒作画的愿望,“自有南堂谁举白,可无东绢为施丹”,可惜未能如愿。尾联则将南园比作李德裕的平泉别墅,“两翁醉墨曾题品,便作平泉草木看”,表达了对南园景色的赞美之情,也暗示了诗人希望像李德裕一样,在山水之间寻求解脱的心境。

全诗语言清新自然,意境优美,表达了诗人对美好事物的向往和对现实的无奈之情,也反映了南宋时期文人士大夫普遍的心理状态。

吕祖谦[宋代]

吕祖谦(1137年4月9日—1181年9月9日),字伯恭,世称“东莱先生”,为与伯祖吕本中相区别,亦有“小东莱先生”之称。婺州(今浙江金华)人,原籍寿州(治今安徽凤台)。南宋著名理学家、文学家,出身“东莱吕氏”,为吕夷简六世孙、吕大器之子。淳熙八年(1181年)卒,年四十五。宋宁宗时,追谥“成”。嘉熙二年(1238年),改谥“忠亮”。吕祖谦博学多识,主张明理躬行,学以致用,反对空谈心性,开浙东学派之先声。他所创立的“婺学”(又称“金华学派”),也是当时最具影响的学派,在理学发展史上占有重要地位。与朱熹、张栻齐名,并称“东南三贤”。著有《东莱集》、《历代制度详说》、《东莱博议》等,并与朱熹合著《近思录》。 更多

http://shici.puchedu.cn/shici_detail/5f71d912e66abcc74c03.html

联系邮箱:

取消