普车诗词>蓝仁的诗>挽陈景章>

挽陈景章,蓝仁挽陈景章全诗,蓝仁挽陈景章古诗,挽陈景章翻译,挽陈景章译文

诗词工具全集 诗词查询

[] 蓝仁

昨日偶闻讣,偏令老况哀。
肯堂寻旧指,寿穴用先裁。
竹径风时扫,柴门月自来。
往还二十载,只似梦初回。

挽陈景章译文

昨天偶然听到你的死讯,更让我这老迈的身体感到悲哀。你曾像肯堂一样,遵循旧规矩,连寿穴也早已按照先人的规格准备好了。你生前常扫竹径,所以小径总是干净整洁,柴门也常常沐浴在皎洁的月光中。回想与你交往的二十年,一切都仿佛像刚做了一场梦一样。

挽陈景章注释

  • 讣:讣告,报丧的文书。
  • 老况:年老的情况,指作者自己年老体衰。
  • 肯堂:指王肯堂,明代医家、文学家。此以王肯堂比陈景章,赞扬陈景章遵循旧规矩,有古君子之风。
  • 寻旧指:遵循旧日的规范。
  • 寿穴:预先准备好的坟墓。
  • 先裁:按照先人的规格预先准备。
  • 竹径:竹林中的小路。
  • 柴门:用树枝、木柴等做成的简陋的门。
  • 只似梦初回:就像刚从梦中醒来一样,感叹时光飞逝,情谊深厚却短暂。

挽陈景章讲解

这首诗是蓝仁为悼念友人陈景章而作的挽诗。全诗语言朴素,感情真挚,表达了作者对友人去世的深切哀悼和怀念之情。

首联“昨日偶闻讣,偏令老况哀”点明主题,说明诗人是在偶然听到陈景章的死讯后,感到更加悲哀。一个“偶”字,表现了诗人得知噩耗时的突然和意外,也暗示了诗人与陈景章交往并不频繁,但情谊深厚。一个“偏”字,则加重了诗人悲哀的程度,因为诗人年老体衰,更加容易触景伤情。

颔联“肯堂寻旧指,寿穴用先裁”赞扬了陈景章的人品和生活态度。诗人用王肯堂来比喻陈景章,赞扬他遵循旧规矩,有古君子之风。诗人还提到陈景章早已准备好了寿穴,而且是按照先人的规格准备的,这说明陈景章对生死之事看得很开,也表现了他对传统的尊重。

颈联“竹径风时扫,柴门月自来”描写了陈景章生前居住环境的清幽和雅致。诗人用“竹径”、“柴门”、“风”、“月”等意象,营造了一种宁静、淡泊的氛围,也暗示了陈景章淡泊名利、与世无争的人生态度。

尾联“往还二十载,只似梦初回”抒发了诗人对陈景章的怀念之情。诗人回忆起与陈景章交往的二十年,感叹时光飞逝,一切都仿佛像刚做了一场梦一样。这既表现了诗人对陈景章去世的惋惜,也表达了诗人对人生无常的感慨。全诗以“梦初回”作结,更增添了一种虚幻、飘渺之感,也更突显了诗人内心的悲凉。

蓝仁[]

蓝仁(1315-?)字静之,自号蓝山拙者,与弟蓝智同均为元末明初诗人,崇安将村里(今福建武夷山市星村镇)人。二蓝早年跟随福州名儒林泉生学《春秋》,又跟武夷山隐士杜本学《诗经》,博采众长,形成自己的风格,后人评价他们的诗风类似盛唐,兼有中晚唐诗人优点,既学唐人,又不失自己的个性。蓝仁不事科举,一意为诗,“杖履遍武夷”,傲啸山林,过着闲适的田园生活。后辟武夷书院山长,迁邵武尉,不赴。明初内附,例徙濠梁,数月放归,自此隐于闾里。 更多

http://shici.puchedu.cn/shici_detail/5a6bc5e2bc5740c0743d.html

联系邮箱:

取消