普车诗词>蓝仁的诗>丙寅正月三日作(二首)>

丙寅正月三日作(二首),蓝仁丙寅正月三日作(二首)全诗,蓝仁丙寅正月三日作(二首)古诗,丙寅正月三日作(二首)翻译,丙寅正月三日作(二首)译文

诗词工具全集 诗词查询

[] 蓝仁

书罢迎春帖,家家应节多。
老年难再拜,佳客莫相过。
闭户唯僵卧,临觞忽放歌。
太平宜有待,暮色欲如何。

丙寅正月三日作(二首)译文

写完迎春的帖子,家家户户都忙着迎接这个节日。我年老体衰难以再拜年祝贺,希望各位好朋友不要来拜访我了。我只能闭门僵卧在床,面对酒杯忽然放声歌唱。太平盛世应该可以期待吧,这暮色将要如何呢?

丙寅正月三日作(二首)注释

  • 丙寅:指丙寅年,具体年份需要根据作者生平考证。
  • 正月:农历一月。
  • 迎春帖:旧俗于立春日书写的帖子,内容多为迎春的吉语。
  • 应节:应和时节,指符合时令习俗。
  • 再拜:古代一种礼节,表示敬意。此处指拜年。
  • 佳客:指好的客人,此处指朋友。
  • 相过:拜访,过访。
  • 僵卧:僵直地躺着。
  • 临觞:面对酒杯。觞,酒杯。
  • 放歌:放声歌唱。
  • 太平:指太平盛世。
  • 宜:应该,可以。
  • 有待:值得期待。
  • 暮色:傍晚的景色,也常用来比喻衰老或末世景象。
  • 如何:怎么样,如何是好。

丙寅正月三日作(二首)讲解

这首诗是蓝仁在丙寅年正月初三所作。诗中流露出诗人年老多病,不便应酬,以及对时局的关注和对未来的期盼。

首联点明时节,描绘了家家户户迎接新春佳节的热闹景象。“书罢迎春帖,家家应节多”,简练地概括了春节的习俗。

颔联转入自身情况。“老年难再拜,佳客莫相过”,诗人自述年老体衰,难以出门拜年,也婉拒了朋友的来访,反映了诗人身体状况不佳。

颈联描写了诗人闭门独处的场景。“闭户唯僵卧,临觞忽放歌”,诗人只能闭门躺卧,面对酒杯,忽然放声歌唱,看似矛盾,实则表现了诗人内心的复杂情感,既有病痛的无奈,又有对未来的期盼。

尾联抒发了诗人对时局的思考和对未来的展望。“太平宜有待,暮色欲如何”,诗人认为太平盛世是值得期待的,但同时也对前途感到茫然,表达了诗人对未来的担忧。全诗语言朴实,情感真挚,反映了诗人晚年的生活状态和思想感情。

蓝仁[]

蓝仁(1315-?)字静之,自号蓝山拙者,与弟蓝智同均为元末明初诗人,崇安将村里(今福建武夷山市星村镇)人。二蓝早年跟随福州名儒林泉生学《春秋》,又跟武夷山隐士杜本学《诗经》,博采众长,形成自己的风格,后人评价他们的诗风类似盛唐,兼有中晚唐诗人优点,既学唐人,又不失自己的个性。蓝仁不事科举,一意为诗,“杖履遍武夷”,傲啸山林,过着闲适的田园生活。后辟武夷书院山长,迁邵武尉,不赴。明初内附,例徙濠梁,数月放归,自此隐于闾里。 更多

http://shici.puchedu.cn/shici_detail/1f2d430f7b94984826a3.html

联系邮箱:

取消