普车诗词>罗椅的诗>题信丰县览秀亭>

题信丰县览秀亭,罗椅题信丰县览秀亭全诗,罗椅题信丰县览秀亭古诗,题信丰县览秀亭翻译,题信丰县览秀亭译文

诗词工具全集 诗词查询

[宋代] 罗椅

燕贺初成百尺台,一新粉堞更周回。
水流东北交虹去,山自西南拥翠来。
瓦缝参差千户密,市城翕聚六门开。
宾俦眺望从今始,佳气随风入酒杯。

题信丰县览秀亭译文

燕子飞舞祝贺高台初成,崭新的白墙环绕四周。 河水向东北流去,与天边的彩虹相接,群山从西南方向涌来,环抱着这片秀丽的土地。 瓦片交错,排列紧密,像是千家万户紧挨在一起,城中的市场繁荣兴盛,六座城门也敞开迎接四方来客。 从今以后,宾客朋友们可以经常来这里登高望远,美好的气象伴随着清风飘入酒杯之中。

题信丰县览秀亭注释

  • 信丰县:县名,在今江西省赣州市。
  • 览秀亭:亭名,在信丰县。
  • 罗椅: 字可轩,号一峰。江西吉水人。明代官吏、诗人。
  • 燕贺:燕子飞舞祝贺。古人认为燕子筑巢于高楼之上是吉祥的象征。
  • 粉堞(dié):白色的城墙。堞,城墙上凹凸的部分。
  • 周回:环绕。
  • 虹:彩虹。
  • 翕(xī)聚:聚集。
  • 宾俦(chóu):宾客朋友。
  • 佳气:美好的气象。

题信丰县览秀亭讲解

这首诗是明代诗人罗椅所作的《题信丰县览秀亭》,描写了信丰县览秀亭建成后的壮丽景色和欣欣向荣的景象。

首联“燕贺初成百尺台,一新粉堞更周回”点明了览秀亭新建成,燕子飞来祝贺,粉白的城墙焕然一新,环绕四周,奠定了喜庆的气氛。

颔联“水流东北交虹去,山自西南拥翠来”描绘了览秀亭周围的地理环境。河水向东北方向流去,与天边的彩虹相接,远山则从西南方向涌来,环抱着这片土地,构成了一幅壮丽的山水画卷,也暗示了信丰县得天独厚的地理位置。

颈联“瓦缝参差千户密,市城翕聚六门开”描绘了信丰县的繁荣景象。屋瓦排列密集,显示了人口众多,房屋密集;市场繁荣,六座城门大开,预示着商业的兴盛和对外交流的频繁。

尾联“宾俦眺望从今始,佳气随风入酒杯”表达了诗人对览秀亭未来美好前景的祝愿。从今以后,宾客朋友们可以经常来这里登高望远,欣赏美景,美好的气象伴随着清风飘入酒杯之中,充满了喜悦之情。

全诗语言流畅,意境开阔,既描写了览秀亭的壮丽景色,也展现了信丰县的繁荣景象,表达了诗人对信丰县未来发展的美好祝愿。诗中运用了对仗、比喻等多种修辞手法,使得诗歌更加生动形象,富有感染力。

罗椅[宋代]

罗椅(1214—1292) 南宋吉州庐陵(今江西吉安)人,字子远,号涧谷(一作间谷)。宋宝佑丙辰(1256)以“四贡元”著,宝祐四年(公元1256年)进士,知赣州信丰县。选潭州军学教授,占籍茶陵,后擢京榷提举,朝请大夫,迁监察御使。时贾似道专权蔽主,椅上书直言,遭报复。公以国事不可为,忧郁成疾,往来潭、吉间,茶陵乃必经之地,竟爱上茶陵的云山洣水,宋景炎丁丑(1277)以疾卒于署。 更多

http://shici.puchedu.cn/shici_detail/35032bdbf515c0deb5a5.html

联系邮箱:

取消