普车诗词>罗椅的诗>谢南剑黄使君赠松纹剑>

谢南剑黄使君赠松纹剑,罗椅谢南剑黄使君赠松纹剑全诗,罗椅谢南剑黄使君赠松纹剑古诗,谢南剑黄使君赠松纹剑翻译,谢南剑黄使君赠松纹剑译文

诗词工具全集 诗词查询

[宋代] 罗椅

使君袖里玉渊虬,曾截蛮江江上流。
海立山摇三尺外,风盲雨怪一时休。
民元不许佩牛犊,客政何刀弹蒯缑。
遮莫尘清便回使,青山犹赦郅支头。

谢南剑黄使君赠松纹剑译文

黄使君衣袖中藏着如同玉渊中虬龙般的宝剑,这剑曾经斩断蛮江,使江水不再奔流。剑光闪耀,犹如海立山摇,三尺之外,狂风暴雨带来的灾害顿时消停。

如今百姓不允许佩带牛犊般大小的刀剑,我寄居在此,又有什么宝刀可以用来弹劾奸佞小人呢?即使天下太平,黄使君您也要返回朝廷,这青山啊,还是如同汉朝赦免郅支单于那样宽容。

谢南剑黄使君赠松纹剑注释

  • 谢: 感谢。
  • 南剑: 南剑州,治所在今福建南平。
  • 黄使君: 指黄滋,时任南剑州知州。使君,汉代对州郡长官的尊称。
  • 玉渊虬(qiú): 比喻宝剑。玉渊,传说中神龙所居的深潭。虬,古代传说中一种有角的小龙。
  • 蛮江: 指南剑州境内的剑江,当时被视为边远地区的江流。
  • 海立山摇: 形容剑气之盛,威力巨大。
  • 风盲雨怪: 指狂风暴雨带来的灾害。
  • 民元不许佩牛犊: 指朝廷禁止民间私藏大型刀剑。牛犊,形容刀剑的形体硕大。元,通“原”,原本、向来。
  • 客政: 客居为官。罗椅当时并非在自己家乡为官,故称“客政”。
  • 何刀弹蒯(kuǎi)缑(gōu): 用什么刀来弹劾像蒯缑一样的奸佞小人。蒯缑,春秋时卫国的大夫,以奸佞著称。这里指代奸佞小人。弹,弹劾。
  • 遮莫: 即使。
  • 尘清: 天下太平。
  • 回使: 返回朝廷。
  • 青山犹赦郅(zhì)支(zhī)头: 青山啊,还是如同汉朝赦免郅支单于那样宽容。汉朝曾赦免郅支单于的罪过,让他归附。这里暗示即使奸佞当道,朝廷最终也会宽恕他们。郅支头,指代郅支单于。

谢南剑黄使君赠松纹剑讲解

这首诗是罗椅赠送给南剑州知州黄滋的答谢诗,感谢他赠送松纹剑。诗歌通过赞美宝剑的威力,表达了对黄滋的敬佩之情,同时也抒发了诗人自己怀才不遇、报国无门的感慨。

  • 前四句: 极力渲染宝剑的威力,将宝剑比作玉渊中的虬龙,能够斩断江流,镇压灾害,突出了宝剑的神奇和黄滋的英勇。
  • 中间两句: 诗人转入现实,感叹自己身处客地,无力匡扶社稷,暗示了朝廷奸佞当道,自己却无力铲除的困境。
  • 最后两句: 诗人表达了对朝廷的担忧,暗示即使天下太平,黄滋也要离开,而奸佞小人却可能像郅支单于一样被赦免,表达了诗人对时局的无奈和忧虑。

这首诗语言精炼,运用了丰富的典故和比喻,既赞美了宝剑和黄滋,又抒发了诗人自己的情感,具有深刻的内涵。

罗椅[宋代]

罗椅(1214—1292) 南宋吉州庐陵(今江西吉安)人,字子远,号涧谷(一作间谷)。宋宝佑丙辰(1256)以“四贡元”著,宝祐四年(公元1256年)进士,知赣州信丰县。选潭州军学教授,占籍茶陵,后擢京榷提举,朝请大夫,迁监察御使。时贾似道专权蔽主,椅上书直言,遭报复。公以国事不可为,忧郁成疾,往来潭、吉间,茶陵乃必经之地,竟爱上茶陵的云山洣水,宋景炎丁丑(1277)以疾卒于署。 更多

http://shici.puchedu.cn/shici_detail/8e2dc4747468895de59e.html

联系邮箱:

取消