漠漠杨花灞岸飞，几回倾酒话东归。
九衢春尽生乡梦，千里尘多满客衣。
流水雨馀芳草合，空山月晚白云微。
金门自有西来约，莫待萤光照竹扉。
大家都搜：
送友人下第东归译文
灞桥两岸，杨花飘飞，迷蒙一片，我们一次又一次举杯，倾诉你想要返回家乡的心情。长安城里，春天已逝，我对家乡的思念也越来越浓烈，远行千里，风尘仆仆，客居他乡的衣衫上沾满了灰尘。雨后，流水潺潺，芳草萋萋，空旷的山谷里，月色渐晚，白云轻轻飘荡。你与朝廷本有西来的约定，不要等到像萤火虫那样微弱的光芒照亮竹门，才想起要归去。
送友人下第东归注释
送友人下第东归讲解
这是一首送别诗，表达了诗人对科举落榜友人归乡的惜别之情和劝慰之意。
首联点明送别的时间、地点和人物心情。“漠漠杨花灞岸飞，几回倾酒话东归”，细腻地描绘了灞桥送别的场景，漫天飞舞的杨花渲染了伤感的气氛，朋友多次举杯，倾诉着归乡的念头，可见其归心似箭。
颔联写友人思乡之情。“九衢春尽生乡梦，千里尘多满客衣”，长安的春天已逝，友人的仕途无望，更加思念家乡。长途跋涉，客居异乡的衣衫沾满了灰尘，暗示了友人科举之路的艰辛。
颈联描绘友人归乡途中的景色。“流水雨馀芳草合，空山月晚白云微”，雨后，流水潺潺，芳草茂盛，空旷的山谷，月色皎洁，白云飘动，展现了一幅清新自然的画面，也暗示了友人归乡后将过上闲适的生活。
尾联表达了诗人对友人的劝慰和期盼。“金门自有西来约，莫待萤光照竹扉”，诗人提醒友人，当初来长安是为了求取功名，如今落榜，不必强求，不要等到年老体衰，像萤火虫的光芒一样微弱时，才想起归乡。诗人劝慰友人不必执着于功名，及时归乡或许是更好的选择。
全诗语言流畅自然，情景交融，表达了诗人对友人的深厚情谊和对友人未来的美好祝愿。
诗词大全
别人正在查
http://shici.puchedu.cn/shici_detail/32811651fc92a397732d.html
联系邮箱：
。