普车诗词>林尚仁的诗>送陆月湖归玉峰>

送陆月湖归玉峰,林尚仁送陆月湖归玉峰全诗,林尚仁送陆月湖归玉峰古诗,送陆月湖归玉峰翻译,送陆月湖归玉峰译文

诗词工具全集 诗词查询

[宋代] 林尚仁

行李无多半是诗,买船兼载鹤同归。
思君晚泊吴江冷,风卷芦花几雁飞。

送陆月湖归玉峰译文

行装不多,大半是诗稿书籍,买条船,连同你养的鹤一同返回故里。想必你傍晚停船吴江,江面寒冷,风吹芦花,几行大雁正向南飞。

送陆月湖归玉峰注释

  • 陆月湖:诗人朋友,具体生平不详。
  • 玉峰:指昆山的玉峰山,陆月湖的家乡。昆山有玉峰山,陆可能为昆山人。
  • 行李无多半是诗:行李不多,其中大部分是诗稿。说明诗人陆月湖醉心诗歌。
  • 买船兼载鹤同归:买条船,连同鹤一同回去。鹤,指陆月湖所养的鹤,古代文人常有养鹤的雅好。
  • 吴江:河流名,在今江苏省境内。
  • 风卷芦花几雁飞:秋风吹动芦花,几行大雁向南飞去,渲染萧瑟冷清的氛围,烘托诗人送别友人时的惆怅之情。

送陆月湖归玉峰讲解

这是一首送别诗,表达了诗人林尚仁对友人陆月湖归乡的依依不舍之情。

首联点明友人陆月湖即将归乡。“行李无多半是诗”,说明陆月湖生活清贫,但精神世界富足,醉心于诗歌创作。“买船兼载鹤同归”,则突显了友人高雅的情趣和隐逸的志向。诗人用“鹤”这一意象,暗示友人不同流俗的品格。

颔联“思君晚泊吴江冷,风卷芦花几雁飞”是诗人想象友人归途的景象。诗人设想友人傍晚停船吴江,江面寒冷,秋风吹动芦花,几行大雁南飞。这一景象渲染了萧瑟冷清的氛围,烘托了诗人送别友人时的惆怅之情。同时,也暗示了友人归途的孤寂。

全诗语言朴素自然,情感真挚动人。诗人通过对友人生活、情趣以及归途景象的描写,表达了对友人的依依惜别之情,也展现了诗人自己高雅的情怀。诗中“诗”、“鹤”、“芦花”、“雁”等意象,都具有丰富的文化内涵,提升了诗歌的意境和品味。

林尚仁[宋代]

宋长乐人,字润叟,号端隐。工诗,以姚合、贾岛为法,精妥深润则过之。有《端隐吟稿》。 更多

http://shici.puchedu.cn/shici_detail/3131972acba8b247a210.html

联系邮箱:

取消