普车诗词>林尚仁的诗>怀潘寒岩>

怀潘寒岩,林尚仁怀潘寒岩全诗,林尚仁怀潘寒岩古诗,怀潘寒岩翻译,怀潘寒岩译文

诗词工具全集 诗词查询

[宋代] 林尚仁

别后空相忆,无书直至今。
频年千里客,多事半生心。
卯酒欺人醉,春诗带病吟。
倚栏政无绪,一鸟过花阴。

怀潘寒岩译文

自从分别后,只能徒然地互相思念,一直到现在都没有收到你的书信。 这些年我频繁地奔波在外,像个漂泊的游子,经历了人生的许多事情,心中感慨万千。 卯时饮酒,酒力薄弱却也让人感到醉意朦胧,春天写诗,带着些许病态的声音吟诵。 我独自倚靠着栏杆,心中烦闷,提不起任何兴致,一只鸟儿飞过,消失在繁花盛开的树阴之中。

怀潘寒岩注释

  • 潘寒岩: 作者的朋友,生平不详。
  • 别后: 分别以后。
  • 空相忆: 徒然互相思念。空,徒然,白白地。
  • 无书: 没有书信。
  • 直至今: 一直到现在。直,一直。
  • 频年: 多年,频繁地。
  • 千里客: 指长期在外漂泊的人。
  • 多事: 经历的事情多。
  • 半生心: 指经历了半生,心中有许多感慨。
  • 卯酒: 卯时(早晨五点至七点)所饮的酒。
  • 欺人醉: 意思是酒力薄弱,却也使人感到醉意。
  • 春诗: 春天所作的诗。
  • 带病吟: 带着病态的声音吟诵。
  • 倚栏: 倚靠着栏杆。
  • 政无绪: 实在没有什么兴致。政,实在,确实。绪,兴致。
  • 一鸟过花阴: 一只鸟飞过,消失在花阴之中。花阴,花木的阴影。

怀潘寒岩讲解

这首诗是林尚仁怀念朋友潘寒岩的作品。全诗表达了诗人对朋友的思念之情,以及自己漂泊在外、经历世事的感慨。

首联“别后空相忆,无书直至今”,点明了怀念的主题。诗人与朋友分别后,只能徒然地思念,却一直没有收到朋友的书信,可见两人之间的联系已经中断,思念之情更加深切。

颔联“频年千里客,多事半生心”,诗人回顾了自己的人生经历。多年来,他像一个漂泊的游子,四处奔波,经历了许多事情,心中感慨万千。这两句诗概括了诗人半生漂泊不定的生活和复杂的心情。

颈联“卯酒欺人醉,春诗带病吟”,描写了诗人当下的生活状态。诗人早晨饮酒,酒力薄弱却也让人感到醉意朦胧,春天写诗,带着些许病态的声音吟诵。这两句诗暗示了诗人身体欠佳,心情也不佳,生活略显颓唐。

尾联“倚栏政无绪,一鸟过花阴”,诗人描写了眼前的景象,也暗示了自己内心的孤独和寂寞。诗人独自倚靠着栏杆,心中烦闷,提不起任何兴致,一只鸟儿飞过,消失在繁花盛开的树阴之中,更衬托出诗人的孤独和寂寞。

全诗语言朴实自然,情感真挚深沉,表达了诗人对朋友的思念之情,以及自己漂泊在外、经历世事的感慨。诗中既有对人生的回顾,也有对现实的描写,既有对朋友的思念,也有对自己的感叹,充分展现了诗人复杂而细腻的内心世界。

林尚仁[宋代]

宋长乐人,字润叟,号端隐。工诗,以姚合、贾岛为法,精妥深润则过之。有《端隐吟稿》。 更多

http://shici.puchedu.cn/shici_detail/c3107a024538c06164fa.html

联系邮箱:

取消