普车诗词>林尚仁的诗>雪中呈社友>

雪中呈社友,林尚仁雪中呈社友全诗,林尚仁雪中呈社友古诗,雪中呈社友翻译,雪中呈社友译文

诗词工具全集 诗词查询

[宋代] 林尚仁

风雨萧萧搅雪飞,一寒如此只贪诗。
酒瓢倾尽囊金少,恐被梅花笑不知。

雪中呈社友译文

风雨交加,萧萧而下,搅动着雪花漫天飞舞,天气寒冷到这般地步,我却依然贪恋吟诗作赋。酒瓢里的酒都喝光了,口袋里的钱也越来越少,真担心会被梅花嘲笑,笑我如此不识时务,只知风花雪月。

雪中呈社友注释

  • 呈: 呈献,送给。
  • 社友: 指诗社的朋友。
  • 萧萧: 形容风雨的声音。
  • 搅: 扰乱,搅动。
  • 寒如此: 寒冷到这种程度。如此,这样,指风雪交加的寒冷天气。
  • 贪诗: 沉迷于写诗。
  • 酒瓢: 盛酒的器具。
  • 倾尽: 全部倒空,喝光。
  • 囊金: 口袋里的钱。囊,口袋。
  • 恐被: 恐怕被。
  • 梅花: 梅树的花朵,常用来象征高洁的品格。
  • 笑不知: 嘲笑我不知道。

雪中呈社友讲解

这首诗描写了作者在风雪交加的寒冷天气中,仍然沉迷于吟诗作赋的情景。诗句表达了作者在困顿的生活中,仍然坚持自己的爱好,不愿向世俗妥协的心境。

首句“风雨萧萧搅雪飞”,描绘了一幅风雪交加的画面,渲染了寒冷的环境氛围。第二句“一寒如此只贪诗”,点明了作者在如此恶劣的环境下,仍然沉迷于写诗,表达了他对诗歌的热爱。第三句“酒瓢倾尽囊金少”,则展现了作者生活困窘的一面,酒喝光了,钱也快用完了。末句“恐被梅花笑不知”,以梅花作比,表达了作者担心自己不识时务,只顾风花雪月的担忧,同时也流露出一种自嘲和坚持。

全诗语言朴实,意境清冷,表达了作者在困境中仍然坚持自我,不愿放弃理想的心境,体现了一种孤傲和清高的情怀。也暗含了对自身处境的无奈和对未来的迷茫。

林尚仁[宋代]

宋长乐人,字润叟,号端隐。工诗,以姚合、贾岛为法,精妥深润则过之。有《端隐吟稿》。 更多

http://shici.puchedu.cn/shici_detail/d079b04ae901bc71d111.html

联系邮箱:

取消