普车诗词>令狐楚的诗>三月晦日会李员外座中频以老大不醉见讥因有此赠>

三月晦日会李员外座中频以老大不醉见讥因有此赠,令狐楚三月晦日会李员外座中频以老大不醉见讥因有此赠全诗,令狐楚三月晦日会李员外座中频以老大不醉见讥因有此赠古诗,三月晦日会李员外座中频以老大不醉见讥因有此赠翻译,三月晦日会李员外座中频以老大不醉见讥因有此赠译文

诗词工具全集 诗词查询

[唐代] 令狐楚

三月唯残一日春,玉山倾倒白鸥驯。
不辞便学山公醉,花下无人作主人。

三月晦日会李员外座中频以老大不醉见讥因有此赠译文

三月只剩下最后一天,春光将尽,像玉山一样堆叠的酒坛已倾倒,连白鸥都变得驯服了。我并不是推辞学习山公那样一醉方休,只是可惜这如花美景之下,却没有人能真正作为主人来欣赏。

三月晦日会李员外座中频以老大不醉见讥因有此赠注释

  • 三月晦日:指农历三月的最后一天。
  • 李员外:指李姓的员外郎,员外郎为官职名。
  • 玉山倾倒:形容饮酒之多,酒坛如玉山般倾倒。“玉山”常用来比喻美好的事物,这里指酒坛。
  • 白鸥驯:形容环境的安逸,白鸥也变得驯服。“鸥”常与江河湖海相伴,此处暗示宴饮地点可能靠近水边。
  • 山公醉:指晋朝的山涛嗜酒,常喝得大醉。
  • 花下无人作主人:感叹无人真正懂得欣赏美景,隐含着对世事变迁、人心不古的感慨。

三月晦日会李员外座中频以老大不醉见讥因有此赠讲解

这首诗是令狐楚在三月最后一天与李员外宴饮时所作。诗中,诗人表达了自己因年老体衰而不能尽兴饮酒的无奈,以及对时光流逝、人事变迁的感慨。

首联点明时间,三月将尽,春光流逝,暗示了诗人年华老去。“玉山倾倒白鸥驯”描绘了宴饮的场景,酒坛倾倒,白鸥驯服,侧面烘托出宴饮的欢乐气氛。

后两句转入抒情。“不辞便学山公醉”表明诗人并非不想像山涛一样一醉方休,而是力不从心。“花下无人作主人”则表达了诗人更深层次的感叹,即使有美酒佳肴、如花美景,却没有人能真正作为主人来欣赏,隐含着对世事变迁、人心不古的感慨。这句既是自嘲,也是对现实的无奈。

全诗语言流畅自然,意境清丽,表达了诗人既想纵情享乐又感慨世事沧桑的复杂情感。

令狐楚[唐代]

令狐楚(766或768年-837年12月13日),字壳士,自号白云孺子。宜州华原(今陕西铜川市耀州区)人,先世居敦煌(今属甘肃)。唐朝宰相、文学家。令狐楚才思俊丽,尤善四六骈文。他常与刘禹锡、白居易等人唱和。其诗“宏毅阔远”,尤长于绝句。 有《漆奁集》一百三十卷,又编有《元和御览诗》。 更多

http://shici.puchedu.cn/shici_detail/2f41c3283a0bf6203c5d.html

联系邮箱:

取消