普车诗词>白玉蟾的诗>古别离五首>

古别离五首,白玉蟾古别离五首全诗,白玉蟾古别离五首古诗,古别离五首翻译,古别离五首译文

诗词工具全集 诗词查询

[宋代] 白玉蟾

青青冬岭松,高出寒崔嵬。
忆昔可怜宵,声如滟澦堆。
冰霜矧肯摧,枝叶故条畅。
一夕乘风雷,龙化失群望。

古别离五首译文

青翠的冬日山岭上,挺拔的松树高高耸立,傲视着寒冷的峰峦。回想起过去可怀念的夜晚,松涛声势浩大,如同滟滪堆一带的江水奔腾咆哮。冰霜怎能摧毁它的意志?它的枝叶依旧舒展茂盛。然而,一夜之间,风雷大作,松树却像龙一样腾飞而去,失去了踪影,令人怅惘。

古别离五首注释

  • 青青:青翠,指松树的颜色。
  • 冬岭:冬天的山岭。
  • 崔嵬(cuī wéi):山势高峻的样子。
  • 忆昔:回忆往昔。
  • 可怜宵:令人怀念的夜晚。
  • 滟澦堆(yàn yù duī):长江瞿塘峡口的著名险滩。这里用来比喻松涛的声势。
  • 矧(shěn):何况,怎能。
  • 条畅:舒展,茂盛。
  • 一夕:一个晚上。
  • 乘风雷:凭借风雷之力。
  • 龙化:像龙一样变化。
  • 失群望:失去了踪影,令人怅惘。群望,指众人仰望。

古别离五首讲解

这首诗以冬岭上的青松为描写对象,表达了诗人对人生变幻的感叹和对命运无常的无奈。

首联“青青冬岭松,高出寒崔嵬”,描绘了一幅傲然挺立的青松图,突出了松树不畏严寒、高洁坚韧的形象。

颔联“忆昔可怜宵,声如滟澦堆”,回忆了过去松涛如雷鸣般的壮观景象,与首联的静态描写形成对比,更显气势磅礴。

颈联“冰霜矧肯摧,枝叶故条畅”,进一步赞美了松树的坚韧不拔,即使在严酷的自然环境下,依然保持着旺盛的生命力。

尾联“一夕乘风雷,龙化失群望”,笔锋突转,描写松树在一夜之间消失的结局,充满了突兀和无奈。这里的“龙化”可以理解为松树被雷电击毁,也可能是一种象征,暗示着美好的事物往往难以长存,人生的变故难以预料。

整首诗语言简洁明快,意象鲜明,寓情于景,表达了诗人对世事变迁的深刻感悟。青松的形象既是诗人自身的写照,也象征着那些不屈不挠、追求卓越的人们,即使面对命运的挑战,也要保持坚韧不拔的品格。

白玉蟾[宋代]

白玉蟾(1134~1229),南宋时人,祖籍福建闽清,生于海南琼州,内丹理论家。南宗的实际创立者,创始金丹派南宗,金丹派南五祖之一。生卒年待考,原名葛长庚,本姓葛,名长庚。字如晦,号琼琯,自称神霄散史,海南道人,琼山老人,武夷散人。幼聪慧,谙九经,能诗赋,长于书画,12岁时举童子科,作《织机》诗;才华横溢,著作甚丰。自幼从陈楠学丹法,嘉定五年(1212)八月秋,再遇陈楠于罗浮山,得授金丹火候诀并五雷大法。 更多

http://shici.puchedu.cn/shici_detail/2deb9f0fe0dedcee88ab.html

联系邮箱:

取消