普车诗词>鲍照的诗>代白纻曲>

代白纻曲,鲍照代白纻曲全诗,鲍照代白纻曲古诗,代白纻曲翻译,代白纻曲译文

诗词工具全集 诗词查询

[南北朝] 鲍照

朱唇动。
素腕举。
洛阳少童邯郸女。
古称渌水今白纻。
催弦急管为君舞。
穷秋九月荷叶黄。
北风驱雁天雨霜。
夜长酒多乐未央。

代白纻曲译文

红润的嘴唇轻轻开启,白皙的手腕高高抬起。 跳舞的是洛阳的少年和邯郸的少女。 古时候这舞蹈称为《渌水》,现在叫做《白纻》。 急促的弦乐和管乐催促着,为君尽情舞动。 深秋九月,荷叶已经枯黄。 北风吹赶着大雁,天空中飘洒着寒霜。 漫漫长夜,美酒佳肴,欢乐没有穷尽。

代白纻曲注释

  • 代:替代,这里是模仿的意思。
  • 白纻(zhù)曲:一种乐府歌曲名,也指根据此曲编排的舞蹈。
  • 朱唇:红色的嘴唇,形容女子美丽。
  • 素腕:白皙的手腕,形容女子美丽。
  • 洛阳少童邯郸女:指洛阳的少年和邯郸的少女,这里指歌舞者。洛阳和邯郸在古代都是以出美女而闻名的地方。
  • 渌水:古代乐府歌曲名,相传为江南吴歌。
  • 白纻:即《白纻舞》,相传起源于吴地。
  • 穷秋:深秋。
  • 九月:指农历九月。
  • 荷叶黄:指秋季荷叶枯黄的景象。
  • 北风驱雁:指北风吹来,驱赶着大雁南飞。
  • 天雨霜:指天空中降下寒霜。
  • 未央:没有尽头。

代白纻曲讲解

这首诗描写了一场秋夜宴饮歌舞的场景,展现了歌舞的华美和宴会的欢乐气氛。

诗歌开头四句描绘了歌舞者的形象和舞蹈的名称。“朱唇动,素腕举”细腻地刻画了舞女的美丽,展现了她们舞蹈时的优美姿态。“洛阳少童邯郸女”点明了歌舞者的身份,暗示了歌舞的高雅和精致。“古称渌水今白纻”则交代了舞蹈的演变历史,增加了诗歌的文化底蕴。

接着两句“催弦急管为君舞”,描写了音乐的节奏和歌舞的进行,突出了宴会的欢快气氛。

后四句则描写了宴饮的时间、季节和环境。“穷秋九月荷叶黄,北风驱雁天雨霜”渲染了深秋的萧瑟景象,烘托了宴会的欢乐气氛。“夜长酒多乐未央”则点明了宴会的时间和欢乐的程度,表达了诗人沉醉于欢乐之中的情感。

全诗语言优美,意境开阔,通过对歌舞、音乐和环境的描写,展现了一幅生动的秋夜宴饮图,表达了诗人对美好事物的赞美和对欢乐时光的珍惜。同时也流露出时光流逝,人生易老的淡淡感伤。

鲍照[南北朝]

鲍照(约415年~466年)南朝宋文学家,与颜延之、谢灵运合称“元嘉三大家”。字明远,汉族,祖籍东海(治所在今山东郯城西南,辖区包括今江苏涟水,久居建康(今南京)。家世贫贱,临海王刘子顼镇荆州时,任前军参军。刘子顼作乱,照为乱兵所杀。他长于乐府诗,其七言诗对唐代诗歌的发展起了很重要的作用。有《鲍参军集》。 更多

http://shici.puchedu.cn/shici_detail/2dba35f2655699f96049.html

联系邮箱:

取消