江亭重执手，雪压暮湖平。
台阁逾三载，统歌又一城。
遗乡因楚俗，令尹似湘清。
别驾余知已，分延吒寄声。
大家都搜：
送王县尹之官湘潭译文
江边亭畔，我们再次握手告别，暮色下的湖面被白雪覆盖，显得格外平静。
您在朝廷任职三年多，如今又将治理一方城池，百姓们定会歌颂您的功德。
到任后要遵循楚地的风俗民情，希望您像湘水一样清廉公正。
我还有幸与您这样的知己分别，只能遥寄祝福，希望您一切顺利。
送王县尹之官湘潭注释
送王县尹之官湘潭讲解
这是一首送别诗，表达了作者对即将赴任湘潭县令的朋友王县尹的依依不舍之情和美好祝愿。
首联点明送别的时间、地点和环境。“江亭重执手，雪压暮湖平”，诗人与友人再次在江边亭子执手告别，此时暮色降临，大雪覆盖下的湖面显得平静而空旷，渲染了一种离别的伤感气氛。
颔联赞扬了王县尹的才能和品德。“台阁逾三载，统歌又一城”，说明王县尹曾在朝廷任职三年多，如今又将去治理一方城池，暗示了他具有丰富的从政经验和卓越的才能，相信他一定能够造福百姓。
颈联表达了对王县尹的期望。“遗乡因楚俗，令尹似湘清”，诗人希望王县尹到任后能够尊重当地的风俗民情，做到清廉公正，像湘水一样清澈透明，为百姓谋福祉。
尾联表达了作者的依依不舍和美好祝愿。“别驾余知已，分延吒寄声”，诗人表达了自己作为朋友的依依不舍之情，由于分别遥远，只能遥寄祝福，希望王县尹一切顺利。
全诗语言朴实自然，情感真挚，表达了作者对朋友的深厚情谊和美好祝愿。诗中既有对朋友才能和品德的赞扬，也有对朋友未来仕途的期望，体现了古代文人之间的深厚情谊。
诗词大全
别人正在查
http://shici.puchedu.cn/shici_detail/2890d47fd7a043f2b2fb.html
联系邮箱：
。