普车诗词>罗公升的诗>和罗菊潭>

和罗菊潭,罗公升和罗菊潭全诗,罗公升和罗菊潭古诗,和罗菊潭翻译,和罗菊潭译文

诗词工具全集 诗词查询

[宋代] 罗公升

六月茫茫天昼昏,泾清渭濁不须分。
安能夜踏文城雪,只合朝看太华云。
异日亲曾拜黄石,他年应有好玄文。
人间无著欣髯处,天姥峰头一唤君。

和罗菊潭译文

六月的天空阴暗昏沉,泾水清澈渭水浑浊也不必去区分了。怎能像古人那样在夜晚踏着文城的积雪寻梅,我只适合早晨欣赏太华山的云彩。将来或许能像张良一样有幸拜见黄石公,他日应该会有精妙玄奥的文章传世。人间没有让我感到快乐的地方,真想在天姥峰顶呼唤你一同隐居。

和罗菊潭注释

  • 和:应和,唱和。
  • 罗菊潭:罗公升的字。
  • 茫茫:辽阔无边的样子。
  • 天昼昏:形容天气阴暗。
  • 泾清渭浊:泾水和渭水一清一浊,比喻事理难以分辨。
  • 文城雪:指唐代诗人孟浩然雪夜寻梅的典故。孟浩然隐居在襄阳岘山,曾冒雪寻梅。文城,指襄阳。
  • 太华云:指西岳华山的云彩,形容景色壮丽。
  • 黄石:指黄石公,传说中汉初隐士,曾授兵法于张良。
  • 玄文:玄妙的文章,指深奥的道理或著作。
  • 著欣:值得欣喜的事情。
  • 髯处:指令人快乐的地方。
  • 天姥峰:山名,在今浙江省嵊州市境内。传说李白曾梦游天姥山,写下《梦游天姥吟留别》。

和罗菊潭讲解

这首诗是罗公升写给朋友罗菊潭的唱和之作。诗中表达了作者对时局的无奈和对隐逸生活的向往。

首联描写了当时的社会环境,六月的天空昏暗,泾渭不分,反映了社会秩序的混乱和是非不分明的状况。作者借此表达了自己对现实的不满。

颔联用两个典故,一是孟浩然雪夜寻梅,一是太华山的云彩,表达了自己不同的生活态度。作者自认为无法像孟浩然那样有隐逸的闲情雅致,只能欣赏华山的壮丽景色。

颈联用张良拜黄石公的典故,暗示罗菊潭将来会有所成就,并能留下传世之作。

尾联直接表达了作者想要隐居的愿望,人间没有值得留恋的地方,希望与朋友一同隐居在天姥山。表达了作者对友人的深厚情谊,以及对隐逸生活的向往。

总的来说,这首诗语言含蓄,运用了多个典故,表达了作者对现实的不满和对隐逸的向往,同时也表达了对友人的期盼和祝福。诗中既有对时局的无奈,也有对未来的希望,情感复杂而深刻。

罗公升[宋代]

罗公升,字时翁,一字沧洲,永丰(今属江西)人。宋末以军功授本县尉。大父开礼从文天祥勤王,兵败被执,不食死。宋亡,倾资北游燕、赵,与宋宗室赵孟荣等图恢复,不果。回乡隐居以终。有《无名集》、《还山稿》、《抗尘集》、《痴业集》、《北行卷》等,后人合为《沧洲集》五卷。事见本集附录刘辰翁《宋贞士罗沧洲先生诗叙》,清同治《永丰县志》卷二四有传。罗公升诗,以清金氏文瑞楼钞《宋人小集六十八种·宋贞士罗沧洲先生集》为底本,校以影印文渊阁《四库全书·宋百家诗存·沧洲集》(简称四库本)。 更多

http://shici.puchedu.cn/shici_detail/24ee1452b81783d8858a.html

联系邮箱:

取消