普车诗词>敖陶孙的诗>病中用杜工部江村韵>

病中用杜工部江村韵,敖陶孙病中用杜工部江村韵全诗,敖陶孙病中用杜工部江村韵古诗,病中用杜工部江村韵翻译,病中用杜工部江村韵译文

诗词工具全集 诗词查询

[宋代] 敖陶孙

早岁纵横论九流,中年往往爱清幽。
细观梦境皆争鹿,静遣机心欲狎鸥。
池上贪间临晋帖,灯前抱病看吴钩。
山林钟鼎从天赋,言志俱惭点与求。

病中用杜工部江村韵译文

早年我曾意气风发,纵论诸子百家,中年后却渐渐喜爱清静幽深。仔细观察梦中的景象,人们都在争夺权位,我只想安静地放下心机,与鸥鸟亲近。在池塘边,我贪恋着临摹王羲之的字帖,在灯光下,我抱病也要欣赏吴地的宝刀。隐居山林还是追求荣华富贵,都是天赋使然,但比起颜回和子路,我为自己未能真正立志而感到惭愧。

病中用杜工部江村韵注释

  • 九流:指儒、道、阴阳、法、名、墨、纵横、杂、农九个学派。泛指各种学问流派。
  • 清幽:清静幽深。
  • 争鹿:比喻争夺权位。《史记·淮阴侯列传》:“秦失其鹿,天下共逐之。”
  • 机心:机巧的心思,指追名逐利之心。
  • 狎鸥:与鸥鸟亲近,表示隐逸之志。《列子·黄帝》:“海上之人有好沤鸟者,每旦之海上,从沤鸟游。沤鸟之至者百住而不止。”
  • 临晋帖:指临摹王羲之的字帖。王羲之,东晋书法家,字逸少,有“书圣”之称。
  • 吴钩:吴地的宝刀。吴,古国名,在今江苏、浙江一带。吴钩以锋利著称。
  • 钟鼎:古代贵族用于烹饪、祭祀的器物,常以青铜制成,上面常铸有铭文,因用以指代显赫的功名地位。
  • 天赋:天然的禀赋,指人的资质、性情等。
  • 言志:表达志向。
  • 点与求:指颜回和子路。颜回,字子渊,孔子最得意的弟子。子路,孔子的学生,为人勇敢正直。他们都是孔子理想人格的代表。这里指立志行道之人。

病中用杜工部江村韵讲解

这首诗是敖陶孙晚年病中之作,表达了他对人生经历的反思和对理想人格的追慕。

首联追忆早年经历,表明诗人年轻时也曾关心世事,博览群书,怀有经世致用之志。然而,中年之后,诗人却逐渐倾向于清静幽隐的生活。这种转变,既有对现实的失望,也有对人生意义的重新思考。

颔联通过“梦境”和“静遣”两个意象,进一步展现了诗人内心的矛盾。梦中仍然是人们争夺权位的场景,而诗人自己却想放下心机,与鸥鸟为伴。这表明诗人虽然厌倦了尘世的纷争,但内心深处仍然无法完全摆脱对世事的关注。

颈联描写了诗人病中的生活状态。临摹字帖、欣赏宝刀,既是排遣寂寞的方式,也是对传统文化的热爱。这两件事看似无关,却都体现了诗人高雅的情趣和不俗的品格。

尾联是全诗的点睛之笔。诗人认为,隐居山林还是追求荣华富贵,都是天赋使然,无可厚非。但他却为自己未能像颜回和子路那样真正立志行道而感到惭愧。这表明诗人对自身的要求很高,即使在晚年病中,仍然不忘反省自身,追求更高的精神境界。

总的来说,这首诗语言精炼,意境深远,表达了诗人对人生、对社会的深刻思考,也展现了他高尚的品格和不凡的才情。诗中既有对现实的批判,也有对理想的追求,充满了复杂而微妙的情感。

敖陶孙[宋代]

字器之,号臞翁,一号臞庵,自称“东塘人”。淳熙七年(1180年)乡荐第一,客居昆山。在太学,曾写诗送朱熹,又作诗悼赵汝愚,忤韩侂胄。庆元五年(1199年)进士。历任海门县主簿,漳州府学教授、广东转运司主管文字。因临安书商陈起刊刻《江湖集》受株连贬官。官至温陵通判。宝庆三年(1227年)卒。著有《臞翁诗集》2卷,收入《南宋群贤小集》。《江湖集》、《江湖后集》可见其佚诗。 更多

http://shici.puchedu.cn/shici_detail/0f8744ed54299aee7dff.html

联系邮箱:

取消